(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
розпу́щений
adjective
entlassen, nach Hause geschickt, aufgelöst (Parlament usw.); gehisst, gesetzt (Segel), gelöst, gelockert; zu große Nachsicht geübt, verzogen, verwöhnt, verhätschelt, dem Selbstlauf überlassen; verbreitet (Gerüchte), herumerzählt, rumgetratscht
| masculine |
| N. | розпу́щений |
| G. | розпу́щеного |
| D. | розпу́щеному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розпу́щеним |
| L. | розпу́щеному / розпу́щенім |
| feminine |
| N. | розпу́щена / (розпу́щеная) |
| G. | розпу́щеної |
| D. | розпу́щеній |
| A. | розпу́щену / (розпу́щеную) |
| I. | розпу́щеною |
| L. | розпу́щеній |
| neutral |
| N. | розпу́щене / (розпу́щенеє) |
| G. | розпу́щеного |
| D. | розпу́щеному |
| A. | розпу́щене / (розпу́щенеє) |
| I. | розпу́щеним |
| L. | розпу́щеному / розпу́щенім |
| plural |
| N. | розпу́щені / (розпу́щенії) |
| G. | розпу́щених |
| D. | розпу́щеним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розпу́щеними |
| L. | розпу́щених |
Komparativ und Superlativ: -
розпущений zu розпусти́ти
verb (perfektive, transitive)
entlassen, nach Hause schicken, auflösen (Parlament usw.); hissen, setzen (Segel), lösen, lockern, lose fallen lassen; zu große Nachsicht üben, verziehen, verwöhnen, verhätscheln, dem Selbstlauf überlassen; verbreiten (Gerüchte), herumerzählen, rumtratschen
infinitive: розпусти́ти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я розпущу́ | ми розпу́стимо / (розпу́стим) |
| 2. | ти розпу́стиш | ви розпу́стите |
| 3. | він/вона розпу́стить | вони розпу́стять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він розпусти́в | ми/ви/вони розпусти́ли |
| fem. | я/ти/вона розпусти́ла |
| neutr. | воно розпусти́ло |
| active participle | - |
| passive participle | (розпу́щений) |
| impersonal participle | розпу́щено |
| adverbial participle | розпусти́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розпусті́мо! / (розпусті́м!) |
| 2 pers. | розпусти́! | розпусті́ть! |
...