UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
розри́в
розри́ти

ukrainisch розри́в noun (unbelebt)

deutsch: Riss, Zerreißen, Ruptur; Bruch, Abbruch, Einstellung; Abstand, Spanne, Diskrepanz, Kluft; Explosion

singular
N.  розри́в
G.  розри́ву
D.  розри́ву / розри́вові
A.  розри́в
I.   розри́вом
L.  на/урозри́ві
plural
N.  розри́ви
G.  розри́вів
D.  розри́вам
A.  розри́ви
I.   розри́вами
L.  на/урозри́вах

ukrainisch розрив zu розри́ти verb (perfektive, transitive)

deutsch: aufgraben, aufwühlen

infinitive: розри́ти
personsingularplural
present future:
1.я розри́юми розри́ємо / (розри́єм)
2.ти розри́єшви розри́єте
3.він/вона розри́євони розри́ють
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він розри́вми/ви/вони розри́ли
fem.я/ти/вона розри́ла
neutr.воно розри́ло
active participle-
passive participleрозри́тий
impersonal participleрозри́то
adverbial participleрозри́вши
imperative:
1 pers.розри́ймо!
2 pers.розри́й!розри́йте!

...
   розрахунко̣во-графі́чний
   розрахунко̣во-ка́совий
   розраху́нок
   розрекламо́ваний
   розрекламува́ти
→ розри́в
   розри́в дипломати́чних відно́син
   розри́в се́рця
   розрива́ння (#1)
   розрива́ння (#2)
   розрива́ти (#1)
...


letter e-mail to authors