UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

 розси́патися (#1) verb (perfektive, intransitive)

verstreut sein, sich verstreuen; ausschwärmen (militärisch); zerbröckeln, auseinanderfallen, sich auflösen

infinitive: розси́патися (#1)

person	singular	plural
present future:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
active participle		-
adverbial participle		-
past:
masc.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
fem.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
neutr.	воно розси́палося / (розси́палось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розси́павшись
imperative:
1 pers.		-
2 pers.	-	-

---

 розси́патися (#2) verb (perfektive, intransitive)

auseinanderlaufen

infinitive: розси́патися (#2)

person	singular	plural
present future:
1.	-	ми розси́племося / (розси́племось) / (розси́племся)
2.	-	ви розси́плетеся / (розси́плетесь)
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
active participle		-
adverbial participle		-
past:
masc.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
fem.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
neutr.	воно розси́палося / (розси́палось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розси́павшись
imperative:
1 pers.		розси́пмося! / (розси́пмось!)
2 pers.	-	розси́птеся! / (розси́птесь!)

---

 розси́патися (#3) verb (perfektive, intransitive)

viele Liebenswürdigkeiten zu jemandem sagen, sich einschmeicheln, sich ankratzen, sich einschmieren; ein Kind zur Welt bringen, niederkommen (ugs.)

infinitive: розси́патися (#3)

person	singular	plural
present future:
1.	я розси́плюся / (розси́плюсь)	ми розси́племося / (розси́племось) / (розси́племся)
2.	ти розси́плешся	ви розси́плетеся / (розси́плетесь)
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
active participle		-
adverbial participle		-
past:
masc.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
fem.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
neutr.	воно розси́палося / (розси́палось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розси́павшись
imperative:
1 pers.		розси́пмося! / (розси́пмось!)
2 pers.	розси́пся!	розси́птеся! / (розси́птесь!)

---

 розсипа́тися (#4) verb (imperfektive, intransitive)

verstreut sein, sich verstreuen; ausschwärmen (militärisch); zerbröckeln, auseinanderfallen, sich auflösen

infinitive: розсипа́тися (#4)

person	singular	plural
future:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
present:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
active participle		-
adverbial participle		розсипа́ючись
past:
masc.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
fem.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
neutr.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розсипа́вшись
imperative:
1 pers.		-
2 pers.	-	-

---

 розсипа́тися (#5) verb (imperfektive, intransitive)

auseinanderlaufen

infinitive: розсипа́тися (#5)

person	singular	plural
future:
1.	-	ми розсипа́тимемося / (розсипа́тимемось) / (розсипа́тимемся)
2.	-	ви розсипа́тиметеся / (розсипа́тиметесь)
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
present:
1.	-	ми розсипа́ємося / (розсипа́ємось) / (розсипа́ємся)
2.	-	ви розсипа́єтеся / (розсипа́єтесь)
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
active participle		-
adverbial participle		розсипа́ючись
past:
masc.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
fem.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
neutr.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розсипа́вшись
imperative:
1 pers.		розсипа́ймося! / (розсипа́ймось!)
2 pers.	-	розсипа́йтеся! / (розсипа́йтесь!)

---

 розсипа́тися (#6) verb (imperfektive, intransitive)

viele Liebenswürdigkeiten zu jemandem sagen, sich einschmeicheln, sich ankratzen, sich einschmieren

infinitive: розсипа́тися (#6)

person	singular	plural
future:
1.	я розсипа́тимуся / (розсипа́тимусь)	ми розсипа́тимемося / (розсипа́тимемось) / (розсипа́тимемся)
2.	ти розсипа́тимешся	ви розсипа́тиметеся / (розсипа́тиметесь)
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
present:
1.	я розсипа́юся / (розсипа́юсь)	ми розсипа́ємося / (розсипа́ємось) / (розсипа́ємся)
2.	ти розсипа́єшся	ви розсипа́єтеся / (розсипа́єтесь)
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
active participle		-
adverbial participle		розсипа́ючись
past:
masc.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
fem.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
neutr.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		розсипа́вшись
imperative:
1 pers.		розсипа́ймося! / (розсипа́ймось!)
2 pers.	розсипа́йся! / (розсипа́йсь!)	розсипа́йтеся! / (розсипа́йтесь!)

---