(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW,
13.0.0.0)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
розстро́юваний
adjective
gestört, durcheinandergebracht; untergraben, unterminiert, zerrüttet, zerstört, beeinträchtigt, verdorben (Magen), vereitelt (Pläne); verstimmt (jemanden, Musikinstrument), die Laune verdorben
| masculine |
| N. | розстро́юваний |
| G. | розстро́юваного |
| D. | розстро́юваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розстро́юваним |
| L. | розстро́юваному / розстро́юванім |
| feminine |
| N. | розстро́ювана / (розстро́юваная) |
| G. | розстро́юваної |
| D. | розстро́юваній |
| A. | розстро́ювану / (розстро́юваную) |
| I. | розстро́юваною |
| L. | розстро́юваній |
| neutral |
| N. | розстро́юване / (розстро́юванеє) |
| G. | розстро́юваного |
| D. | розстро́юваному |
| A. | розстро́юване / (розстро́юванеє) |
| I. | розстро́юваним |
| L. | розстро́юваному / розстро́юванім |
| plural |
| N. | розстро́ювані / (розстро́юванії) |
| G. | розстро́юваних |
| D. | розстро́юваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розстро́юваними |
| L. | розстро́юваних |
Komparativ und Superlativ: -
розстроюваний zu розстро́ювати
verb (imperfektive, transitive)
stören, durcheinanderbringen, Unordnung hineintragen; untergraben, unterminieren, zerrütten, zerstören, beeinträchtigen, verderben (Magen), vereiteln (Pläne); verstimmen (jemanden, Musikinstrument), die Laune verderben
infinitive: розстро́ювати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я розстро́юватиму | ми розстро́юватимемо / (розстро́юватимем) |
| 2. | ти розстро́юватимеш | ви розстро́юватимете |
| 3. | він/вона розстро́юватиме | вони розстро́юватимуть |
| present: |
| 1. | я розстро́юю | ми розстро́юємо / (розстро́юєм) |
| 2. | ти розстро́юєш | ви розстро́юєте |
| 3. | він/вона розстро́ює | вони розстро́юють |
| active participle | - |
| adverbial participle | розстро́юючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він розстро́ював | ми/ви/вони розстро́ювали |
| fem. | я/ти/вона розстро́ювала |
| neutr. | воно розстро́ювало |
| active participle | - |
| passive participle | розстро́юваний |
| impersonal participle | розстро́ювано |
| adverbial participle | розстро́ювавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розстро́юймо! |
| 2 pers. | розстро́юй! | розстро́юйте! |
...