With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
розі́браний
adjective
aufgekauft, vergriffen; demontiert, auseinandergenommen, zerlegt; untersucht, geklärt, in Ordnung / ins Reine gebracht, aufgeräumt; verstanden, begriffen, entziffert; analysiert, zergliedert; lesen / erkennen gekonnt
| masculine |
| N. | розі́браний |
| G. | розі́браного |
| D. | розі́браному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розі́браним |
| L. | розі́браному / розі́бранім |
| feminine |
| N. | розі́брана / (розі́браная) |
| G. | розі́браної |
| D. | розі́браній |
| A. | розі́брану / (розі́браную) |
| I. | розі́браною |
| L. | розі́браній |
| neutral |
| N. | розі́бране / (розі́бранеє) |
| G. | розі́браного |
| D. | розі́браному |
| A. | розі́бране / (розі́бранеє) |
| I. | розі́браним |
| L. | розі́браному / розі́бранім |
| plural |
| N. | розі́брані / (розі́бранії) |
| G. | розі́браних |
| D. | розі́браним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розі́браними |
| L. | розі́браних |
Komparativ und Superlativ: -
розібраний zu розібра́ти
verb (perfektive, transitive and intransitive)
aufkaufen, vergreifen; demontieren, auseinandernehmen, zerlegen; untersuchen, klären, in Ordnung / ins Reine bringen, aufräumen; verstehen, begreifen, entziffern; analysieren, zergliedern; lesen / erkennen können
infinitive: розібра́ти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я розберу́ | ми розберемо́ / (розбере́м) |
| 2. | ти розбере́ш | ви розберете́ |
| 3. | він/вона розбере́ | вони розберу́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він розібра́в | ми/ви/вони розібра́ли |
| fem. | я/ти/вона розібра́ла |
| neutr. | воно розібра́ло |
| active participle | - |
| passive participle | розі́браний |
| impersonal participle | розі́брано |
| adverbial participle | розібра́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розбері́мо! / розбері́м! |
| 2 pers. | розбери́! | розбері́ть! |
...