UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 3
са́мий (#1)
сами́й (#2)
сам (#2)

ukrainisch са́мий (#1) pronoun

deutsch: derselbe; aller- (als Funktionswort zur Superlativbildung, attributiv auch zur Verstärkung der Grundbedeutung des Bezugsnomens); selbst, sogar

masculine
N.  са́мий
G.  са́мого
D.  са́мому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   са́мим
L.  са́мому / са́мім
feminine
N.  са́ма
G.  са́мої
D.  са́мій
A.  са́му
I.   са́мою
L.  са́мій
neutral
N.  са́ме
G.  са́мого
D.  са́мому
A.  са́ме
I.   са́мим
L.  са́мому / са́мім
plural
N.  са́мі
G.  са́мих
D.  са́мим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   са́мими
L.  са́мих
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch сами́й (#2) pronoun

deutsch: selbst, selber, in eigener Person; von allein / selbst / sich aus; allein

masculine
N.  сами́й
G.  само́го
D.  само́му
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   сами́м
L.  само́му / самі́м
feminine
N.  сама́
G.  само́ї
D.  самі́й
A.  саму́
I.   само́ю
L.  самі́й
neutral
N.  саме́
G.  само́го
D.  само́му
A.  саме́
I.   сами́м
L.  само́му / самі́м
plural
N.  самі́
G.  сами́х
D.  сами́м
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   сами́ми
L.  сами́х
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch самий zu сам (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Er (über eine bekannte Person)

singular
N.  сами́й
G.  само́го
D.  само́му
A.  само́го
I.   сами́м
L.  на/усамому́
plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -
...
   са́ме в си́лі
   са́ме в соку́
   са́ме в час
   саме́ць
   сами́ по со́бі
￫ са́мий (#1) ￩
￫ сами́й (#2) ￩
   Са́мими багне́тами вла́ду не утри́маєш.
   сами́ця
   самі́сінький
   са́мість
...


letter e-mail to authors