UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
со́вка
сово́к (#1)
сово́к (#2)
сово́к (#3)

ukrainisch со́вка noun (belebt, Tier)

deutsch: Eule (ein Nachtfalter); Eule, Zwergeule, Zwergohreule

singular
N.  со́вка
G.  со́вки
D.  со́вці
A.  со́вку
I.   со́вкою
L.  на/усо́вці
plural
N.  со́вки
G.  со́вок
D.  со́вкам
A.  со́вок / со́вки
I.   со́вками
L.  на/усо́вках

ukrainisch совка zu сово́к (#1) noun (unbelebt)

deutsch: Schippe, Schaufel, Handschaufel, Kehrblech

singular
N.  сово́к
G.  совка́
D.  совку́ / совко́ві
A.  сово́к
I.   совко́м
L.  на/усовку́ / совко́ві
plural
N.  совки́
G.  совкі́в
D.  совка́м
A.  совки́
I.   совка́ми
L.  на/усовка́х

ukrainisch совка zu сово́к (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Sowjetunion; sowjetischer Stiefel, Mentalität und Lebensweise der Sowjetunion

singular
N.  сово́к
G.  совка́
D.  совку́ / совко́ві
A.  сово́к
I.   совко́м
L.  на/усовку́ / совко́ві
plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

ukrainisch совка zu сово́к (#3) noun (belebt)

deutsch: Sowjetbürger, Sowjetrusse, Homo Soveticus

singular
N.  сово́к
G.  совка́
D.  совко́ві / совку́
A.  совка́
I.   совко́м
L.  на/усовко́ві / совку́
plural
N.  совки́
G.  совкі́в
D.  совка́м
A.  совкі́в
I.   совка́ми
L.  на/усовка́х

...
   со́вісність
   со́вісно
   со́вість
   сові́т (#1)
   сові́т (#2)
→ со́вка
   со́вковий (#1)
   совко́вий (#2)
   совко́вий (#3)
   совко́вість
   сово́к (#1)
...


letter e-mail to authors