UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
сі́чений
сі́кти

ukrainisch сі́чений adjective

deutsch: gehackt, zerhackt, klein geschnitten/kleingeschnitten, gehäckselt, geschnitzelt; niedergemäht, draufgehalten, gefällt (Gegner); gepeitscht, gebissen (Wind, Schnee, Regen); gehauen, geprügelt, gepeitscht

masculine
N.  сі́чений
G.  сі́ченого
D.  сі́ченому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   сі́ченим
L.  сі́ченому / сі́ченім
feminine
N.  сі́чена / (сі́ченая)
G.  сі́ченої
D.  сі́ченій
A.  сі́чену / (сі́ченую)
I.   сі́ченою
L.  сі́ченій
neutral
N.  сі́чене / (сі́ченеє)
G.  сі́ченого
D.  сі́ченому
A.  сі́чене / (сі́ченеє)
I.   сі́ченим
L.  сі́ченому / сі́ченім
plural
N.  сі́чені / (сі́ченії)
G.  сі́чених
D.  сі́ченим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   сі́ченими
L.  сі́чених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch січений zu сі́кти verb (imperfektive, transitive and intransitive)

deutsch: hacken, zerhacken, klein schneiden/kleinschneiden, häckseln, schnitzeln; niedermähen, draufhalten, fällen (Gegner); peitschen, beißen (Wind, Schnee, Regen); hauen, prügeln, peitschen

infinitive: сі́кти
personsingularplural
future:
1.я сі́ктимуми сі́ктимемо / (сі́ктимем)
2.ти сі́ктимешви сі́ктимете
3.він/вона сі́ктимевони сі́ктимуть
present:
1.я січу́ми січемо́ / (січе́м)
2.ти січе́шви січете́
3.він/вона січе́вони січу́ть
active participle-
adverbial participleсічучи́
past:
masc.я/ти/він сікми/ви/вони сі́кли
fem.я/ти/вона сі́кла
neutr.воно сі́кло
active participle-
passive participleсі́чений
impersonal participleсі́чено
adverbial participleсі́кши
imperative:
1 pers.січі́мо! / січі́м!
2 pers.січи́!січі́ть!

...
   сіть телевізі́йних ста́нцій
   січ (#1)
   Січ (#2)
   Січ (#3)
   сі́ча
→ сі́чений
   січе́ник
   сі́чення
   сі́чень
   сі́чень мі́сяць
   Січне́ве
...


letter e-mail to authors