UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 3
упе́внений (#1)
упе́внений (#2)
упе́внити

ukrainisch упе́внений (#1) adjective

deutsch: konsequent, entschlossen, fest, sicher

masculine
N.  упе́внений
G.  упе́вненого
D.  упе́вненому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   упе́вненим
L.  упе́вненому / упе́вненім
feminine
N.  упе́внена / (упе́вненая)
G.  упе́вненої
D.  упе́вненій
A.  упе́внену / (упе́вненую)
I.   упе́вненою
L.  упе́вненій
neutral
N.  упе́внене / (упе́вненеє)
G.  упе́вненого
D.  упе́вненому
A.  упе́внене / (упе́вненеє)
I.   упе́вненим
L.  упе́вненому / упе́вненім
plural
N.  упе́внені / (упе́вненії)
G.  упе́внених
D.  упе́вненим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   упе́вненими
L.  упе́внених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch упе́внений (#2) adjective

deutsch: sicher, überzeugt (von sich), gewiss; selbstbewusst, selbstsicher, verlässlich, zuversichtlich

masculine
N.  упе́внений
G.  упе́вненого
D.  упе́вненому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   упе́вненим
L.  упе́вненому / упе́вненім
feminine
N.  упе́внена / (упе́вненая)
G.  упе́вненої
D.  упе́вненій
A.  упе́внену / (упе́вненую)
I.   упе́вненою
L.  упе́вненій
neutral
N.  упе́внене / (упе́вненеє)
G.  упе́вненого
D.  упе́вненому
A.  упе́внене / (упе́вненеє)
I.   упе́вненим
L.  упе́вненому / упе́вненім
plural
N.  упе́внені / (упе́вненії)
G.  упе́внених
D.  упе́вненим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   упе́вненими
L.  упе́внених
comparative: упе́вненіший
Comparative meaning is also given by
більш or менш + the usual adjectival form.
Більш indicates a higher degree of the property, and менш indicates a lesser one.
superlative: найупе́вненіший / що̣найупе́вненіший / я̣кнайупе́вненіший
Forms additionally prefixed by що- resp. як- normally express elative. Elative describes a heighest degree without comparism. German translation may use "sehr", "ganz", "höchst", "außer­ordentlich". Elative may be expressed by
щонайбільш / якнайбільш + usual adjectival form
too. Combinations of
щонайменш / якнайменш + usual adjectival form
mean reduction.

ukrainisch упевнений zu упе́внити verb (perfektive, transitive)

deutsch: versichern, beteuern, versuchen zu überzeugen, Argumente (für etwas) anführen

infinitive: упе́внити
personsingularplural
present future:
1.я упе́внюми упе́внимо / (упе́вним)
2.ти упе́внишви упе́вните
3.він/вона упе́внитьвони упе́внять
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він упе́внивми/ви/вони упе́внили
fem.я/ти/вона упе́внила
neutr.воно упе́внило
active participle-
passive participle(упе́внений)
impersonal participleупе́внено
adverbial participleупе́внивши
imperative:
1 pers.упе́внімо! / (упе́внім!)
2 pers.упе́вни!упе́вніть!
...
   упа́сти ду́хом
   упа́ювання
   упа́ювати
   упа́яний
   упая́ти
￫ упе́внений (#1) ￩
￫ упе́внений (#2) ￩
   упе́вненість
   упевнені́ше
   упе́вненіший
...


letter e-mail to authors