(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
утри́муваний
adjective
gehalten, festgehalten, zurückgehalten; abgezogen, zurückbehalten, einbehalten
| masculine |
| N. | утри́муваний |
| G. | утри́муваного |
| D. | утри́муваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | утри́муваним |
| L. | утри́муваному / утри́муванім |
| feminine |
| N. | утри́мувана / (утри́муваная) |
| G. | утри́муваної |
| D. | утри́муваній |
| A. | утри́мувану / (утри́муваную) |
| I. | утри́муваною |
| L. | утри́муваній |
| neutral |
| N. | утри́муване / (утри́муванеє) |
| G. | утри́муваного |
| D. | утри́муваному |
| A. | утри́муване / (утри́муванеє) |
| I. | утри́муваним |
| L. | утри́муваному / утри́муванім |
| plural |
| N. | утри́мувані / (утри́муванії) |
| G. | утри́муваних |
| D. | утри́муваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | утри́муваними |
| L. | утри́муваних |
Komparativ und Superlativ: -
утримуваний zu утри́мувати (#1)
verb (imperfektive, transitive)
halten, festhalten, zurückhalten; abziehen, zurückbehalten, einbehalten
infinitive: утри́мувати (#1)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я утри́муватиму | ми утри́муватимемо / (утри́муватимем) |
| 2. | ти утри́муватимеш | ви утри́муватимете |
| 3. | він/вона утри́муватиме | вони утри́муватимуть |
| present: |
| 1. | я утри́мую | ми утри́муємо / (утри́муєм) |
| 2. | ти утри́муєш | ви утри́муєте |
| 3. | він/вона утри́мує | вони утри́мують |
| active participle | - |
| adverbial participle | утри́муючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він утри́мував | ми/ви/вони утри́мували |
| fem. | я/ти/вона утри́мувала |
| neutr. | воно утри́мувало |
| active participle | - |
| passive participle | утри́муваний |
| impersonal participle | утри́мувано |
| adverbial participle | утри́мувавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | утри́муймо! |
| 2 pers. | утри́муй! | утри́муйте! |
...