(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
уті́люваний
adjective
verkörpert, dargestellt, versinnbildlicht, umgesetzt; verwirklicht, realisiert
| masculine |
| N. | уті́люваний |
| G. | уті́люваного |
| D. | уті́люваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | уті́люваним |
| L. | уті́люваному / уті́люванім |
| feminine |
| N. | уті́лювана / (уті́люваная) |
| G. | уті́люваної |
| D. | уті́люваній |
| A. | уті́лювану / (уті́люваную) |
| I. | уті́люваною |
| L. | уті́люваній |
| neutral |
| N. | уті́люване / (уті́люванеє) |
| G. | уті́люваного |
| D. | уті́люваному |
| A. | уті́люване / (уті́люванеє) |
| I. | уті́люваним |
| L. | уті́люваному / уті́люванім |
| plural |
| N. | уті́лювані / (уті́люванії) |
| G. | уті́люваних |
| D. | уті́люваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | уті́люваними |
| L. | уті́люваних |
Komparativ und Superlativ: -
утілюваний zu уті́лювати
verb (imperfektive, transitive)
verkörpern, darstellen, versinnbildlichen, umsetzen; verwirklichen, realisieren, Wirklichkeit werden lassen
infinitive: уті́лювати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я уті́люватиму | ми уті́люватимемо / (уті́люватимем) |
| 2. | ти уті́люватимеш | ви уті́люватимете |
| 3. | він/вона уті́люватиме | вони уті́люватимуть |
| present: |
| 1. | я уті́люю | ми уті́люємо / (уті́люєм) |
| 2. | ти уті́люєш | ви уті́люєте |
| 3. | він/вона уті́лює | вони уті́люють |
| active participle | - |
| adverbial participle | уті́люючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він уті́лював | ми/ви/вони уті́лювали |
| fem. | я/ти/вона уті́лювала |
| neutr. | воно уті́лювало |
| active participle | - |
| passive participle | уті́люваний |
| impersonal participle | уті́лювано |
| adverbial participle | уті́лювавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | уті́люймо! |
| 2 pers. | уті́люй! | уті́люйте! |
...