UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Armer" occurs 19 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Armen , Armen- , Ärmeren

zu: arm

бідня́к
Armer, Mittelloser; armer Bauer, Kleinbauer; Tagelöhner, Kätner; Hungerleider, Habenichts

ста́рець (#2)
Bettler; Armer

голя́к (#1)
Armer, Bettler; Habenichts; Nackedei

злидня́к
Bettler; Armer, armer Bauer, Kleinbauer; Hungerleider, Habenichts

бідола́шний
arm, ärmlich, armselig; unglücklich, verflucht, unglückselig; Armer

бідне́нький (#2)
Du Armer / Ärmster

бідне́сенький (#2)
Du Armer / Ärmster

безчобі́тько
stiefelloser Armer, Armer ohne Stiefel

бідня́тко
armer Kerl, armes Ding

бідня́точко
armer Kerl, armes Ding

бідола́ка
armer Kerl, armes Schwein, armer Schlucker, der Ärmste, armes Ding

бідола́х
armer Kerl, armes Schwein, armer Schlucker, der Ärmste, armes Ding

бідола́ха
armer Kerl, armes Schwein, armer Schlucker, der Ärmste, armes Ding

бідачи́сько
armer Kerl, armes Schwein, armer Schlucker, der Ärmste, armes Ding

бідола́га
armer Kerl, armes Schwein, armer Schlucker, der Ärmste, armes Ding

небора́к
armes Ding, armer Tropf / Kerl, Pechvogel, Unglücksrabe

грі́нка
geröstete Weißbrotscheibe / Brotscheibe, Toastscheibe; armer Ritter (Gericht); gerösteter Brotwürfel, Crouton

безприту́льний (#2)
Herumtreiber, Verwahrloster, armer Schlucker (dt. ugs.); Obdachloser, Heimatloser

бідола́шечка
liebes armes Kerlchen / Mädelchen, armer kleiner Schlucker


letter e-mail to authors