With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Brechen" occurs 49 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
Breche
блюво́та
Brechen, Erbrechen, Sich-Übergeben; Erbrochenes
дробі́ння
Brechen, Zerkleinerung, Mahlen, Schroten
дро́блення
Brechen, Zerkleinerung, Mahlen, Schroten; Aufspaltung, Teilung, Streuung, Furchung
ло́мка
Brechen, Zerbrechen, Bruch; Abbruch, Niederreißen; Umbruch, Veränderung, Brechung; Kater, Katzenjammer, Hangover, Moralischer; Entzugserscheinungen, Entzug, Turkey
блюва́ння
Brechen, Erbrechen, Sich-Übergeben
перело́млення
Brechung, Dispersion; Brechen, Bruch
лама́ння
Geziere, Affektiertheit, Ziererei; Brechen, Abbrechen, Bruch; Umbruch, Veränderung, Brechung
зла́мування
Aufbrechen, Einbruch; Hacken (eines Computers); Brechen, Zerbrechen, Bruch; Abbruch, Niederreißen; Verletzung / Nichtbefolgung von / Verstoß gegen Vorschriften / Regeln / Spielregeln
злама́ння
Aufbrechen, Einbruch; Hacken (eines Computers); Brechen, Zerbrechen, Bruch; Abbruch, Niederreißen; Verletzung / Nichtbefolgung von / Verstoß gegen Vorschriften / Regeln / Spielregeln
блюво́тний
Erbrechen-, auf das Brechen / Erbrechen / Sich-Übergeben bezogen; erbrochen
іти́ напроло́м
drauflosgehen, mit Gewalt zu erreichen versuchen, auf Biegen und Brechen erreichen (wollen); einen Ausbruch / Durchbruch wagen / machen / versuchen, rangehen wie Blücher
ломи́ти (#1)
brechen, zerbrechen, abbrechen, zerstören, kaputtmachen; abschaffen; überwältigen (Schlaf, Müdigkeit, ...)
лама́ти
brechen, abbrechen, zerbrechen, zerschlagen, kaputt machen/kaputtmachen; zerstören, umändern, grundlegend verändern
зазнава́ти кра́ху
(zusammen)brechen, verkrachen, platzen, Schiffbruch erleiden, eine Pleite / einen Reinfall erleben, scheitern
надла́мувати
anbrechen, anknicken; brechen, knicken, untergraben, schwächen, unterminieren
вила́мувати
herausbrechen, herausreißen, herauslösen; aufbrechen, brechen, zerbrechen
вило́млювати
herausbrechen, herausreißen, herauslösen; aufbrechen, brechen, zerbrechen
надло́млювати
anbrechen, anknicken; brechen, knicken, untergraben, schwächen, unterminieren
злама́тися
zerbrechen, kaputtgehen, entzweigehen; brechen; gebrochen werden (moralisch, ...), sich stark / plötzlich / unerwartet verändern; brechen (Stimme)
полама́ти
(vieles / alles / an vielen Stellen / überall) zerbrechen; kaputt machen/kaputtmachen, zerbrechen; (eine Zeit lang) brechen
show further occurences
e-mail to authors