With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Fern" occurs 25 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
fern
підзо́рний
Fern-, Betrachtungs-
зао́чний
Fern-, Fernausbildungs-, Fernstudien-; in Abwesenheit (des Betroffenen)
дистанці́йний
Fern-, Distanz-, Fernsteuerungs-, ferngesteuert; Abschnitts-, Strecken-
дале̣кобі́йний
weittragend, Fern-
те̣ле-
Tele-, Fern-; TV-, Fernseh-
виїзни́й
Fahr-, Fern-, Vor-Ort-; Auswärts-; Reit-
мі̣жміськи́й
Städte-, Fern-, Überland-, Intercity-, interurban
да́льній
fern, entfernt; weit
вдалині́
entfernt, weit von, in der Ferne, fern; in der Zukunft
відда́лений (#2)
entfernt, weit, fern; entlegen, abgelegen
удалині́
entfernt, weit von, in der Ferne, fern; in der Zukunft
віддалі́к
von weitem, von fern her; fern, in der Ferne; aus der Ferne
оддалі́к
entfernt, weit von, in der Ferne, fern
дале́кий
weit, fern, weit entfernt, entlegen; weit (entfernt) von; fern (übertragen)
відда́лений (#1)
entfernt, fern gehalten; entfremdet; verschoben, verlegt
віддаля́ти
entfernen, fern halten; entfremden; verschieben, verlegen
дистанці́йно
aus der Ferne, von fern; on-line
зда́лека
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne
зда́леку
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne
здаля́
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne
show further occurences
e-mail to authors