UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

zu: Hacke

клю́чка
Hacken; Hockeyschläger, Golfschläger, Schläger

каблу́к
Absatz (Schuhe), Hacken

ру́бка (#1)
Fällen, Hacken

букетува́ння
Verhacken, Hacken, Verziehen

сі́чення
Fällen, Hacken; Schnitt; Schnittdarstellung

кі̣бер-терори́зм
Internetkriminalität, Cyberterrorismus, Hacken

руба́ння
Fällen, Hacken; Errichten, Errichtung (eines Bauwerks aus behauenen Holzbalken); Förderung, Gewinnung, Abbau (von Kohle und Erz)

взлом
Hackerangriff, Hacken, Cracking, Einbrechen / Eindringen ins System

кібертерори́зм
Internetkriminalität, Cyberterrorismus, Hacken

зла́мування
Aufbrechen, Einbruch; Hacken (eines Computers); Brechen, Zerbrechen, Bruch; Abbruch, Niederreißen; Verletzung / Nichtbefolgung von / Verstoß gegen Vorschriften / Regeln / Spielregeln

ха́керство
das Hacken, das Cracken

злама́ння
Aufbrechen, Einbruch; Hacken (eines Computers); Brechen, Zerbrechen, Bruch; Abbruch, Niederreißen; Verletzung / Nichtbefolgung von / Verstoß gegen Vorschriften / Regeln / Spielregeln

збива́тися з ніг
sich die Füße wund laufen/wundlaufen / Hacken ablaufen; total down / ganz fertig / kaputt sein, sehr müde sein

ша́ркати
scharren, schlurfen; die Hacken zusammennehmen, die Hacken zusammenknallen; einen Kratzfuß machen

сі́кти
hacken, zerhacken, klein schneiden/kleinschneiden, häckseln, schnitzeln; niedermähen, draufhalten, fällen (Gegner); peitschen, beißen (Wind, Schnee, Regen); hauen, prügeln, peitschen

букетува́ти
hacken, verziehen, vereinzeln (von Hackfrüchten)

дзьо́бати
picken, hacken (mit dem Schnabel)

дзьо́бнути
(mit dem Schnabel) picken, hacken (als einzelner Handlungsakt)

посі́кти
hacken, zerhacken, klein schneiden/kleinschneiden, häckseln, schnitzeln; niedermähen, draufhalten, fällen (Gegner)

клюва́ти
picken, hacken (mit dem Schnabel); anbeißen (Fische)

show further occurences

 e-mail to authors