With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Mark" occurs 19 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Marken
,
Mark-
осе́рдя
Mark, Kern, Kerngehäuse; Herz, Herzstück; Perikard, Perikardium/Pericardium, Herzbeutel
ма́рко (#1)
Mark, Markgewicht
серцеви́на
Herz, Mark, Kerngehäuse, Herzstück
кісткови́й мо́зок
Mark, Knochenmark
Марк
Mark, Markus
па́ста
Paste, Pasta; Mark
Мр. (#3)
Markusevangelium, Evangelium nach Markus, Mk, Mark (Evangelium)
се́рдечко (#1)
Herzchen; Mark, Kern, Kerngehäuse; Herz, Herzstück
мо́зок
Gehirn, Hirn; Kopf; Mark, Knochenmark, Rückenmark
Єва́нгеліє від Ма́рка
Markusevangelium, Evangelium nach Markus, Mk, Mark (Evangelium)
мозкови́й
Hirn-, Gehirn-, zerebral-; Mark-, Knochenmark-
німе́цька ма́рка
Deutsche Mark, DM
до глибини́ душі́
bis ins Innerste, bis ins Mark (erschüttert sein), in Grund und Boden (sich in Grund und Boden schämen)
зачіпа́ти за живе́
unter die Haut gehen, am wunden Punkt treffen, empfindlich verletzen, (bis) ins Mark treffen, bis ins Mark erschüttern
на́скрізь
durch ... hindurch, durch und durch, bis auf die Haut (bspw. nass werden), durch Mark und Bein, von einem Ende bis zum anderen; sehr, stark, gänzlich, völlig; ganz, voll und ganz
прони́зливий
durchdringend, durchbohrend, starr (Blick), gellend (Schrei), schrill, scharf, schneidend, durchgehend, eisig, klirrend, in Mark und Bein gehend (Kälte, Wind)
колю́чий (#2)
stach(e)lig, dornig; lästig, zudringlich, aufdringlich, belastend; gellend (Schrei); starr, durchdringend (Blick); eisig, klirrend, in Mark und Bein gehend (Kälte, Wind); spitz, giftig, beißend (übertragen)
ма́рка (#2)
Mark (Geld)
ма́рка (#3)
Mark (Gebiet)
e-mail to authors