UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Mutter" occurs 34 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Mutters , Mutter-

ма́ти (#1)
Mutter

га́йка (#1)
Schraubenmutter, Mutter

ма́тка (#1)
Mutter (im Slang auch als Anrede)

не́нька
Mutter, Mutti, Mama; Mutter (als Anrede zu einer älteren Frau, zärtl.)

Ма́тір (#2)
Mutter (Gottes)

ма́тірка (#1)
Mutter

матери́нський (#3)
Mutter- (techn.)

матери́нський (#1)
Mutter-, mütterlich

ма́терин
Mutter-, Mutters, der Mutter gehörend

ма́точний
Muttertier-; Weisel-, auf die Bienenkönigin bezogen; Mutter- (Gartenbau); Gebärmutter-, uterin

ма̣теревби́вство
Muttermord, Mord an der Mutter

Батьківщи́на-ма́ти
Mutter Heimat, Mutter Ukraine

Ма́тір Бо́жа
Mutter Gottes, Gottesmutter

Бо̣гома́тір
Mutter Gottes, Gottesmutter, Muttergottes, Gottesgebärerin (in der Marienverehrung – katholische Kirchen und Ostkirchen), die heilige Jungfrau Maria, Madonna

Бо̣горо́диця
Mutter Gottes, Gottesmutter, Muttergottes, Gottesgebärerin (in der Marienverehrung – katholische Kirchen und Ostkirchen), die heilige Jungfrau Maria, Madonna

ви́лита ма́ти
ganz die Mutter, der Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten, der Mutter wie ein Ei dem anderen gleichend

майбу́тня ма́ти
werdende Mutter

Пречи́ста Ма́ти
Allreine Mutter (Gottes)

матери́нський (#4)
Heimat-, heimatlich-, Geburts-, Vater-, Mutter-

нечи́ста ма́ти
des Teufels Mutter / Großmutter

show further occurences


letter e-mail to authors