UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Rad" occurs 14 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Räder , Rade , Rad-

ко́лесо
Rad

ро́вер (#1)
Rover-Rad; Fahrrad, Rad (region.)

ве́лик (#1)
Rad, Fahrrad, Bike, Bock, Drahtesel, Velo

рад (#2)
Rad (Maßeinheit der Strahlendosis, rd / rad)

колі́сний
Rad-

ко́ло (#1)
Kreis (Figur, Kreislauf, Wirkungskreis); Rad; Kreise, Sphäre, Ebene, Schicht; Region; Runde (in einem Wettkampf)

ве̣лосипе́дний
Rad-, Fahrrad-, Velo-

колеси́ще
großes Rad, riesiges Rad / Riesenrad

пʼя́те ко́лесо
das fünfte Rad (am Wagen)

ко́лесо істо́рії
Rad der Geschichte

надувне́ ко́лесо
luftbereiftes Rad

пʼя́те ко́лесо до во́за
das fünfte Rad am Wagen, überflüssig

верті́тися як бі́лка в ко́лесі
in der Tretmühle (sein / stecken), rotieren (müssen), sich keine ruhige Minute gönnen, immer auf den Beinen / ohne Rast und Ruh / am Rotieren sein, wie ein Hamster im Rad / Laufrad (rennen / strampeln)

крути́тися як бі́лка в ко́лесі
in der Tretmühle (sein / stecken), rotieren (müssen), sich keine ruhige Minute gönnen, immer auf den Beinen / ohne Rast und Ruh / am Rotieren sein, wie ein Hamster im Rad / Laufrad (rennen / strampeln)


letter e-mail to authors