With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Roma" occurs 5 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
Rom
ро́мський
Zigeuner-, den Sinti und Roma zugehörig
цига́нський
Zigeuner-, den Sinti und Roma zugehörig
ром (#2)
Zigeuner; Vertreter des Volkes der Roma / Sinti
ци́ган
Zigeuner (auch im Sinne „braungebrannt / schwarzhaarig / glutäugig wie ein Z.” oder „um Almosen bettelnd wie ein Z.”); Vertreter des Volkes der Roma / Sinti
цига́нка (#1)
Zigeunerin (auch im Sinne „braungebrannt / schwarzhaarig / glutäugig wie eine Zigeunerin” oder „um Almosen bettelnd wie eine Zigeunerin”); Vertreterin des Volkes der Roma / Sinti
e-mail to authors