With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"eilig" occurs 49 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
eiliger
по́спіхом
eilig, hastig, Hals über Kopf, in Windeseile, in größter Hast, hektisch, auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, holterdiepolter; überstürzt
поспі́шний
eilig, hastig, in Windeseile, in größter Hast, hektisch; voreilig, überstürzt, vorschnell, übereilt, unüberlegt, hitzig, stürmisch, blindlings drauflos
нага́льний
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich), Eil-; lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; beharrlich, hartnäckig; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft
нашвидку́
eilig, hastig, in aller Eile / Hast, auf die Schnelle, schnell zwischendurch, holterdiepolter, flüchtig
спі́шний
eilig, hastig; schleunigst, dringend, dringlich, schnell, Eil-
терміно́вий
eilig, dringend, dringlich; termingebunden, fristgebunden, befristet
нага́льно
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich); lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft
поква́пливо
eilig, hastig, in Windeseile, schnell, hektisch
поха́пливий
eilig, hastig, in Windeseile, in größter Hast, hektisch, wirr
спі́шно
eilig, dringlich, schnell
хватко́м
eilig, geschwind, blitzschnell
квапли́вий
eilig, hastig, schnell, überstürzt, hektisch
ква́пний (#1)
eilig, hastig, schnell, überstürzt, hektisch
нава́льний
zügig, schnell, eilig, rasch, ungestüm, hastig
метушли́вий
hektisch, hastig, eilig, wirr, durcheinander
по́хапки
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, eilig, hastig, flüchtig
по́хапцем
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, eilig, hastig, flüchtig
уда́рний (#2)
erstrangig, sehr wichtig, schlagend (Argument); eilig
е́кстрений
dringend, dringlich, eilig, Eil-; extra, Extra-, Sonder-, außerordentlich
строкови́й
termingebunden, fristgebunden; befristet; eilig, dringlich
show further occurences
e-mail to authors