UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 108
further occurences: nix

vorangehende Belege zeigen

непо́тріб (#2)
Null, Niete, Nobody, Nichts, Niemand; Waschlappen, Jammerlappen, Loser

пшик (#3)
Pschsch, Psss, Zschsch (für ein zischendes / pfeifendes Geräusch bzw. das Geräusch von etwas Platzendem / Berstendem); (das absolute) Nichts, Nullnummer, Luftnummer, Blase (als aufgeblasenes spekulatives Etwas), heiße Luft

на пусто́му мі́сці
(wie) aus dem Nichts (heraus)

Ніщо́ не мина́є безслі́дно.
Nichts bleibt ohne Folgen., Nichts geht spurlos vorüber.

Нема́є за що (дя́кувати)
Keine Ursache!, Nichts zu danken!, Gerne!, Aber gerne!

Не помина́й ли́хом
Nimm mir das nicht übel., Behalte mich dennoch in guter Erinnerung, Nichts für ungut., Gedenke meiner nicht im Bösen.

зво́дити наніве́ць
zunichte machen, auf ein Nichts reduzieren, bedeutungslos machen

анігільо́ваний
annihiliert, zerstrahlt; aufgelöst, vernichtet; (etwas, das) annihiliert / zerstrahlt (wird / werden soll); (etwas, das) verschwinden / in Nichts aufgelöst (wird / werden soll)

Ви́лами по воді́ пи́сано-
Das ist noch sehr zweifelhaft., Nichts Genaues weiß man nicht., Das steht in den Sternen., Das wissen die Götter., Das ist noch lange nicht raus.


Briefbildchen  Написати авторам словника