UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

відві́дини
Besuch, das Besuchen; Besucherzahl, Zulauf

відві́дування
Besuch, das Besuchen; Besucherzahl, Zulauf

відві́дання
Besuch, das Besuchen; Besucherzahl, Zulauf

візи́т
Besuch, Visite; Krankenbesuch

гости́ни
Besuch, Besuchsaufenthalt

гостюва́ння
Besuch, Besuchsaufenthalt

гости́на (#1)
Besuch, Besuchsaufenthalt; Essen und Trinken (für Gäste)

заїжджа́ння
Besuch, Kurztrip, Abstecher; Abholung; Einfahren; Heranfahren (von der Seite)

похі́д
Wanderung; Ausflug, Besuch; Marsch; Feldzug, Heerzug, Zug

візи́тний
Besuch-, Besuchs-; Visiten-

поба́чення
Wiedersehen; Rendezvous, Treffen, Besuch, Zusammenkunft, Begegnung, Stelldichein, Verabredung, Date

відві́дний (#1)
Besucher-, Besuchs-, auf den Besuch bezogen; bringend, führend, wegführend; abführend, geleitend; ableitend, trennend; zuweisend, anweisend; ablehnend, verwerfend, zurückweisend

малолю́ддя
fehlender / schlechter / schwacher Besuch (einer Veranstaltung), Menschenleere, geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung); geringe Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte

малолю́дність
fehlender / schlechter / schwacher Besuch (einer Veranstaltung), Menschenleere, geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung); geringe Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte

гостюва́ти
zu Gast sein, zu Besuch sein

погостюва́ти
(eine Zeit lang/Zeitlang) zu Gast / zu Besuch sein

іти́ в го́сті
besuchen, auf / zu Besuch gehen, für einen Besuch vorbeikommen

го́стенько
lieber / gern gesehener Gast, lieber Besuch (von / zu einem Mann)

го́стонько
lieber / gern gesehener Gast, lieber Besuch (von / zu einem Mann)

прові́дувати
besuchen, aufsuchen, einen Besuch machen

show further occurences

  Написати авторам словника