Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 60
further occurences:
verlegt
,
verlegener
зні́чений
gebeugt, (jemand, der) sich heruntergebeugt / sich geneigt (hat); (jemand, der / etwas, das) verwelkt / saft- und kraftlos geworden (ist); (jemand, der) resigniert / mutlos geworden (ist); verlegen
зні́чено
verlegen
зніякові́лий
in Verwirrung / Verlegenheit geraten, verlegen geworden, aus dem Konzept geraten, den Faden verloren, bestürzt / verwirrt / beschämt / durcheinander gewesen
зніякові́ло
verlegen
змі́шано
verlegen; vermischt, gemischt
торува́ти
verlegen, anlegen, bauen; ausfahren, austrampeln, austreten (Trampelpfad / Fahrspur)
присоро́млено
beschämt, verlegen
сконфу́жений
durcheinander, verwirrt, verlegen, betreten
засоро́млений
verlegen gemacht, in Verlegenheit gebracht; beschämt, die Schamröte ins Gesicht getrieben
засоро́млено
verlegen, beschämt
переклада́ти
umlegen, verlegen; übersetzen, dolmetschen, nachdichten
переміща́ти
transportieren, verlagern, verlegen, umstellen, versetzen
соромли́вий
schamhaft, verschämt; verlegen, schüchtern, gehemmt
віддаля́ти
entfernen, fern halten; entfremden; verschieben, verlegen
поді́ти
tun, hintun, hinlegen, verlegen; vertun, ausgeben
діва́ти
tun, hintun, hinlegen, hinstecken, verlegen; unterbringen; vertun, ausgeben
відклада́ти
weglegen, beiseitelegen; aufbewahren, (auf)sparen, zurücklegen; aufschieben, verschieben, verlegen
перево́дити (#1)
hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen; überführen, verlegen; (jemanden) versetzen / umsetzen; (Geld) überweisen, transferieren; umstellen; umrechnen; abpausen, durchzeichnen
протяга́ти (#1)
spannen, ausspannen, ziehen, durchziehen, verlegen; strecken, ausstrecken; hinziehen; (etwas durch etwas hindurch / an etwas vorbei) schleppen / schleifen / ziehen; blasen, ziehen (Luftzug), riechen (nach etwas)
су́нути (#1)
stecken, hineinstecken, zustecken (auch als „schmieren”, „bestechen”); transportieren, verlagern, verlegen; streben, sich begeben, sich schleppen, sich mit Mühe fortbewegen; sich durchdrängen, sich hineindrängen / vorandrängen, drauflosgehen
show further occurences
Написати авторам словника