UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

zu: ausstatten

vorangehende Belege zeigen

паспортизо́ваний
mit Personaldokumenten ausgestattet, mit aufgebautem Passwesen; mit Nachweisen / Inventarnummern / Beschreibungen versehen

компʼютеризо́ваний
computerisiert, mit Computern ausgestattet, auf Computer umgestellt

наста́чений
ausreichend versorgt / versehen / ausgestattet; in großen Mengen zubereitet / bereitgestellt, einen Vorrat angelegt

кінофіко́ваний
mit Filmvorführmöglichkeiten ausgestattet; mit Filmmaterial unterlegt

обмундиро́ваний
(komplett neu) eingekleidet / ausstaffiert, mit Dienstkleidung / Uniform / Uniformen ausgestattet

малокомпле́ктний
Klein-, Zwerg-; unvollständig, nicht ganz vollständig, halb fertig, nicht voll ausgerüstet / ausgestattet

ра̣діофіко́ваний
den Rundfunkempfang ermöglicht, mit Radiogeräten ausgestattet; an den Ortsfunk angeschlossen, Lautsprecher für den Stadtfunk aufgestellt, ein Stadtfunknetz aufgebaut

бага́тий
reich, vermögend, wohlhabend, gut gestellt; wertig, hochwertig, edel; reichhaltig, üppig; reichlich, angereichert, reich an, gut ausgestattet, fett (Gemisch); umfangreich, groß, ansehnlich

кінофікува́тися
mit Filmvorführmöglichkeiten ausgestattet werden; mit Filmmaterial unterlegt werden

митрофо́рний
Bischofs-, mit Bischofswürde / Metropolitenwürde / Bischofsprivileg / Metropolitenprivileg ausgestattet, Mitren-

озву́чений
synchronisiert (Film); vertont; zur Tonwiedergabe ausgestattet; mit Ultraschall behandelt

привілейо́ваний
privilegiert, bevorrechtet, bevorzugt, besser gestellt, mit Vergünstigungen / Sonderrechten ausgestattet

упривілейо́ваний
privilegiert, bevorrechtet, bevorzugt, besser gestellt, mit Vergünstigungen / Sonderrechten ausgestattet

телефонізо́ваний
ans Telefonnetz angeschlossen, mit Telefonanschluss versehen / ausgestattet

бага̣топрогра́мний
Mehrprogramm-, Multiprogramm-, mit mehreren Programmen ausgestattet, zur Ausführung mehrerer Programme vorgesehen, Multifunktions-

по̣вновла́дний
allmächtig, souverän, mit allen Machtbefugnissen ausgestattet

комфорта́бельний
Komfort-; komfortabel, bequem, behaglich, mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet

комфорта́бельно
luxuriös, komfortabel, bequem, mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet; behaglich

комфо́ртний
Luxus-, Komfort-; komfortabel, bequem, mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet; behaglich, Wohlfühl-; günstig, zweckmäßig, sinnvoll

комфо́ртно
luxuriös, komfortabel, bequem, mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet; behaglich; günstig, zweckmäßig, sinnvoll; befriedigend, Befriedigung verschaffend, ausfüllend

show further occurences

  Написати авторам словника