Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 30
further occurences:
bemerkt
vorangehende Belege zeigen
відзнача́ти
bezeichnen, kennzeichnen, anmerken; bemerken, hervorheben, betonen, erwähnen; würdigen, auszeichnen; feiern, begehen
вгле́діти
erblicken, sehen, bemerken (beim genauen Beobachten); aufpassen, hüten, vor Schaden bewahren; verstehen, fühlen, begreifen
нахо́дити (#1)
finden, auffinden, ausfindig machen, bemerken, entdecken; vorfinden, antreffen; suchen; der Meinung sein, befinden, halten für; (Zeit) finden, abpassen, erübrigen
відміча́ти
bezeichnen, kennzeichnen, anmerken; bemerken, hervorheben, betonen, unterstreichen; würdigen; vermerken, notieren
нагля́нути
aufpassen, achtgeben, beaufsichtigen, beobachten, im Auge haben, ein Auge (auf etwas /auf jemanden) haben, überwachen; spähen, ausspähen, ausfindig machen, kontrollieren; bemerken
недобача́ти (#2)
nicht bemerken, übersehen, verpassen, vertriefen, unaufmerksam sein, nicht wahrnehmen, nicht beachten, nicht (richtig) aufpassen
дава́тися взнаки́
sich bemerken lassen, von sich hören lassen; einen (negativen) Eindruck hinterlassen; sich melden (körperliche Beschwerden usw.), zu merken / spüren sein, sich bemerkbar machen
незчу́тися
nicht merken, nicht bemerken, übersehen
непримі́тний
unscheinbar, unmerklich, unauffällig, unspektakulär, kaum zu bemerken; unbedeutend, unansehnlich
продивля́тися
durchsehen, durchblättern, sich ansehen; (jemanden / etwas) durchschauen; für kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen; übersehen, nicht bemerken
відзна́чення
Vermerk, Kennzeichen, Markierung, Markieren; Bemerken, Hervorhebung, Betonung, Erwähnen; Auszeichnung, Würdigung; Feiern
Написати авторам словника