Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 616
further occurences:
geeint
,
einst
,
eine
zu:
ein
vorangehende Belege zeigen
простро́чувати (#2)
in Verzug geraten, einen Termin / eine Frist nicht einhalten / überziehen
протестува́ти (#3)
(durch)testen, einen Test durchführen, (durch)checken
усере́днювати
mitteln, einen Mittelwert bilden; angleichen, ausgleichen, homogenisieren
ша́ркати
scharren, schlurfen; die Hacken zusammennehmen, die Hacken zusammenknallen; einen Kratzfuß machen
ви́гаданий (#2)
gespart, gewonnen, einen Vorteil aus etwas gezogen; (einen Moment / Zeitpunkt) abgepasst
зарекомендо́вувати себе́
sich zeigen, sich bewähren, in einem guten / schlechten Ruf stehen, einen guten / schlechten Ruf haben
декре́тний
dekretmäßig, auf einen Erlass / ein Dekret bezogen; auf den Schwangerschaftsurlaub / Mutterurlaub / Erziehungsurlaub / die Elternzeit bezogen
кла́сти кіне́ць
das Ende einleiten / einläuten; einer Sache ein Ende machen, den / einen Schluss / ein Ende setzen, Schluss machen (mit etwas)
кла́сти край
das Ende einleiten / einläuten; einer Sache ein Ende machen, den / einen Schluss / ein Ende setzen, Schluss machen (mit etwas)
переляка́тися
sich erschrecken, Angst / einen Schreck bekommen / kriegen, vor Angst völlig außer sich geraten, völlig verängstigt sein
погля́нути
schauen, blicken, sehen; anschauen, anblicken, betrachten, einen Blick werfen
покла́сти кіне́ць
das Ende einleiten / einläuten; einer Sache ein Ende machen, den / einen Schluss / ein Ende setzen, Schluss machen (mit etwas)
покла́сти край
das Ende einleiten / einläuten; einer Sache ein Ende machen, den / einen Schluss / ein Ende setzen, Schluss machen (mit etwas)
прийма́ти рі́шення
(sich) entscheiden, einen Entschluss / Beschluss fassen, eine Entscheidung treffen, zu einer Entscheidung gelangen, beschließen
оббіга́ти (#2)
um etwas herumlaufen / herumrennen; beim Laufen überholen; mehrere Orte ablaufen, abklappern, alles eilig durchlaufen; (beim Rennen) einen Bogen (um etwas/jemanden) machen, umkurven
обве́дення
Einfassung; Führung über einen Umweg / um etwas herum, Umführung, Umgehung; Kante, Umrahmung, Rahmenlinie
завʼя́заний
gebunden, zugebunden, (zu)geschnürt, einen Knoten gemacht, eingebunden; verbunden; angeknüpft, angebahnt
ля́снути (#1)
klopfen, schlagen; knallen, klatschen, stampfen, trampeln, stoßen; einen Klaps geben; patschen (mit der flachen Hand)
навча́тися
lernen, studieren; sich in der Lehre / Ausbildung befinden, einen Beruf erlernen, ausgebildet werden; zur Schule gehen; erlernen, sich eine Fähigkeit aneignen
науча́тися
lernen, studieren; sich in der Lehre / Ausbildung befinden, einen Beruf erlernen, ausgebildet werden; zur Schule gehen; erlernen, sich eine Fähigkeit aneignen
show further occurences
Написати авторам словника