With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"einen" occurs 616 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
geeint
,
einst
,
eine
zu:
ein
суміща́ти
vereinen, vereinigen, verbinden; in Übereinklang / Übereinstimmung / unter einen Hut bringen, (etwas mit etwas) vereinbaren
дава́ти пора́ду
einen Rat geben / erteilen
звезти́ (#2)
einen Hieb / Hiebe geben, heftig schlagen
зніма́ти фільм
einen Film drehen
скік (#2)
einen Satz machen (Sprung)
вчиня́ти підпа́л
einen Brand legen, Feuer legen
гати́ти гре́блю
einen Damm / Deich bauen / errichten / aufführen / schlagen
заду́мувати
einen Plan haben, sich vornehmen, beabsichtigen, sich einfallen lassen, im Schilde führen, vorhaben; sich (etwas) merken / denken / ausdenken
ско́їти вби́вство
einen Mord begehen
переку́шувати (#2)
einen Happen essen, kurz zwischendurch (etwas) zu sich nehmen
півме́тра
einen halben Meter, 50 cm
поста́вити кра́пку
einen Punkt machen / setzen (im direkten wie im übertragenen Sinne)
потрапля́ти в ава́рію
einen Unfall haben; eine Panne haben
ста́вити кра́пку
einen Punkt machen / setzen (im direkten wie im übertragenen Sinne)
крути́ти па́льцем бі́ля скро́ні
(jemandem) einen Vogel / Piepmatz zeigen, (jemanden) für verrückt erklären
проклада́ти туне́ль
einen Tunnel bauen / graben / bohren
заду́маний
einen Plan gehabt, sich vorgenommen, beabsichtigt, sich einfallen lassen, im Schilde geführt, vorgehabt; sich (etwas) gemerkt / gedacht / ausgedacht
го́рбити спи́ну
einen Buckel machen
диви́тися
schauen, anschauen, blicken, einen Blick werfen, sehen, ansehen; betrachten, beurteilen; untersuchen (Patienten); mustern; aufpassen, auf etwas / jemanden achten, achtgeben, etwas / jemanden beaufsichtigen; hervorgucken, zu sehen sein; eine Meinung / Ansicht haben (zu etwas), meinen
надіва́ти капелю́ха
einen Hut aufsetzen
show further occurences
e-mail to authors