Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 49
further occurences:
eiliger
vorangehende Belege zeigen
строкови́й
termingebunden, fristgebunden; befristet; eilig, dringlich
би́стрий (#1)
geschwind, dynamisch, schnell, eilig, zügig, flink, fix
актуа́льний
aktuell, hochaktuell, zeitgemäß; anstehend; dringlich, eilig
прожо́гом
in größter Hast / Eile, Hals über Kopf, hastig, schnell, eilig, rasch
хапко́м
in Eile, eilig, hastig
біго́м
im Laufschritt, laufenderweise, rennenderweise; schnell, eilig, auf die Schnelle; im (gestreckten) Galopp
безстроко́вий
unbefristet, fristlos, andauernd, dauernd, ständig, permanent; sofortig, eilig
су́єтний
nichtig, eitel, unbedeutend; hektisch, eilig, betriebsam
ха́пко (#1)
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, eilig, hastig, flüchtig
гарячкува́тий
nicht zurückhaltend, unbeherrscht; eilig, hastig, hektisch
гарячкови́тий
flammend, begeistert, inspiriert; eilig, hastig, hektisch
нега́йний
unverzüglich, umgehend, postwendend, sofortig, prompt, alsbaldig, sofort, stehenden Fußes, eilig, dringend, keinen Aufschub duldend
уда́рно
auf Aktivisten / eine Höchstleistung / Spitzenleistung / einen Rekord bezogen / gerichtet; eilig, dringend
стрімки́й
lotrecht, senkrecht, abschüssig, steil, steil abfallend, steil aufsteigend; zügig, schnell, eilig, rasch, hastig, ungestüm
на бігу́
im Laufen, beim Laufen; flugs, ohne zu überlegen, eilends; hastig, eilig, in Windeseile, in großer Hast
на́глий
jäh, plötzlich, unerwartet, unvermutet, unversehens, überraschend; zügig, schnell, eilig, rasch, hastig, ungestüm; dringlich, unverzüglich, sofortig, sofort, stehenden Fußes; frech, unverschämt, schamlos, dreist
спіши́ти (#2)
es eilig haben, sich beeilen, etwas schnell tun, eilen, hasten; vorgehen (Uhr)
суну́ти (#2)
eilig hineinstecken / zustecken (auch als „schmieren”, „bestechen”), unordentlich / nachlässig hineinstecken; beginnen / anfangen zu strömen / herbeizuströmen, strömen; wegrücken, verrücken; einstecken, hineinstoßen, hineinlangen, reinhauen
неспі́шний
langsam, gesetzt, gemächlich, nicht eilig
ква́питися
eilen, sich beeilen, hasten; es eilig haben; sich übereilen
show further occurences
Написати авторам словника