UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 45
further occurences: Guten

zu: gut

vorangehende Belege zeigen

вишліфо́вуватися
glatt / glänzend werden; sich gute Manieren zulegen / aneignen

подава́ти наді́ї
Hoffnungen erwecken, hoffen lassen, Anlass für Hoffnungen sein, Hoffnungen aufkommen lassen / wecken, Hoffnungsträger sein, gute Aussichten haben

Куй залі́зо по́ки гаря́че.
Man muss / soll das Eisen schmieden / Schmiede das Eisen, solange es heiß ist / glüht.; Man muss die Pfeifen schneiden, solange man im Rohr sitzt., Frische Fische – gute Fische., Trinke, wenn du am Brunnen bist.

не ва́дило б
es wäre gut, es wäre nötig, man sollte, es wäre nicht schlecht / eine gute Idee, jetzt das und das zu haben

не зава́дило б
es wäre gut, es wäre nötig, man sollte, es wäre nicht schlecht / eine gute Idee, jetzt das und das zu haben

не зава́дить
sollte, es wäre besser, es schadet nicht, man sollte, es wäre nicht schlecht / eine gute Idee, jetzt das und das zu haben


Briefbildchen  Написати авторам словника