UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 49
further occurences: eiliger

vorangehende Belege zeigen

бігу́чий
laufend, lauffähig; schnell fließend, eilig laufend, rennend; schnell vergehend / rennend

поспіша́ти
sich sputen, eilen, hasten, es eilig haben, sich beeilen, etwas schnell tun, Eile haben; vorgehen (Uhr)

терпі́тися
keine Eile haben, Zeit haben, nicht eilig sein

збі́гатися (#1)
ablaufen, abklappern, eilig durchlaufen, sich müde laufen

метуши́тися
sich tummeln, geschäftig herumlaufen, hasten, etwas eilig / hektisch machen, Hektik machen; hantieren

рвону́ти
kräftig ziehen, zerren, reißen; herunterreißen; losrennen, eilig losfahren; etwas mit Elan tun; zerreißen (in Stücke), zerfetzen; zerreißen (auseinanderreißen), sprengen

оббі́гати (#1)
mehrere Orte ablaufen, abklappern, alles eilig durchlaufen

обганя́ти (#2)
ablaufen, abklappern, alles eilig durchlaufen

чкурну́ти
sehr schnell rennen, eilen, hasten, dahineilen, dahinjagen, hinterherjagen, sausen, rasen; hastig flüchten; eilig aufbrechen, losstürzen, losstürmen

оббіга́ти (#2)
um etwas herumlaufen / herumrennen; beim Laufen überholen; mehrere Orte ablaufen, abklappern, alles eilig durchlaufen; (beim Rennen) einen Bogen (um etwas/jemanden) machen, umkurven


Briefbildchen  Написати авторам словника