 | UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
Знахідки: 3
бере́жений (#1)
береже́ний (#2)
берегти́
бере́жений (#1)
прикметник
(auf)bewahrt, aufgehoben, verwahrt; geschont; gehütet, bewacht, beschützt; konserviert
| чоловічий |
| Зв. | бере́жений |
| Р. | бере́женого |
| Д. | бере́женому |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | бере́женим |
| М. | бере́женому / бере́женім |
| жіночний |
| Зв. | бере́жена / (бере́женая) |
| Р. | бере́женої |
| Д. | бере́женій |
| Зн. | бере́жену / (бере́женую) |
| О. | бере́женою |
| М. | бере́женій |
| середний |
| Зв. | бере́жене / (бере́женеє) |
| Р. | бере́женого |
| Д. | бере́женому |
| Зн. | бере́жене / (бере́женеє) |
| О. | бере́женим |
| М. | бере́женому / бере́женім |
| множина |
| Зв. | бере́жені / (бере́женії) |
| Р. | бере́жених |
| Д. | бере́женим |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | бере́женими |
| М. | бере́жених |
Komparativ und Superlativ: -
береже́ний (#2)
прикметник
sparsam, vorsichtig, behutsam, umsichtig
| чоловічий |
| Зв. | береже́ний |
| Р. | береже́ного |
| Д. | береже́ному |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | береже́ним |
| М. | береже́ному / береже́нім |
| жіночний |
| Зв. | береже́на / (береже́ная) |
| Р. | береже́ної |
| Д. | береже́ній |
| Зн. | береже́ну / (береже́ную) |
| О. | береже́ною |
| М. | береже́ній |
| середний |
| Зв. | береже́не / (береже́неє) |
| Р. | береже́ного |
| Д. | береже́ному |
| Зн. | береже́не / (береже́неє) |
| О. | береже́ним |
| М. | береже́ному / береже́нім |
| множина |
| Зв. | береже́ні / (береже́нії) |
| Р. | береже́них |
| Д. | береже́ним |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | береже́ними |
| М. | береже́них |
Komparativ und Superlativ: -
бережений zu берегти́
дієслово (недок., перех.)
(auf)bewahren, aufheben, verwahren; schonen; hüten, bewachen, beschützen
інфінітив: берегти́
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я берегти́му | ми берегти́мемо / (берегти́мем) |
| 2. | ти берегти́меш | ви берегти́мете |
| 3. | він/вона берегти́ме | вони берегти́муть |
| теперішній час: |
| 1. | я бережу́ | ми бережемо́ / (береже́м) |
| 2. | ти береже́ш | ви бережете́ |
| 3. | він/вона береже́ | вони бережу́ть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | бережучи́ |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він бері́г | ми/ви/вони берегли́ |
| ж. | я/ти/вона берегла́ |
| с. | воно берегло́ |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | бере́жений |
| безособовий дієприкметник | бере́жено |
| дієприслівник | бері́гши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | бережі́мо! / бережі́м! |
| 2 ос. | бережи́! | бережі́ть! |
...
берегти́ як зіни́цю о́ка
берегти́ся
Бережа́ни
бережа́нський
Бережа́нський райо́н
￫ бере́жений (#1) ￩
￫ береже́ний (#2) ￩
Береже́ного Бог береже́!
Береже́ного й Бог береже́!
береже́чок
Бережи́ся!
...
Написати авторам словника