(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
затя́гнутий
прикметник
hineingezogen, hingezerrt, hineingeschleppt, hineingeschliffen; angezogen, festgezogen, (fest) zugezogen; zusammengeschnürt, festgeschnürt; bedeckt, bezogen, überzogen (Himmel, unpers.), zugezogen (Narbe, unpers.); durchgezogen, eingefädelt; in die Länge gezogen, hinausgezogen, verschleppt, verzögert, auf die lange Bank geschoben
| чоловічий |
| Зв. | затя́гнутий |
| Р. | затя́гнутого |
| Д. | затя́гнутому |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | затя́гнутим |
| М. | затя́гнутому / затя́гнутім |
| жіночний |
| Зв. | затя́гнута / (затя́гнутая) |
| Р. | затя́гнутої |
| Д. | затя́гнутій |
| Зн. | затя́гнуту / (затя́гнутую) |
| О. | затя́гнутою |
| М. | затя́гнутій |
| середний |
| Зв. | затя́гнуте / (затя́гнутеє) |
| Р. | затя́гнутого |
| Д. | затя́гнутому |
| Зн. | затя́гнуте / (затя́гнутеє) |
| О. | затя́гнутим |
| М. | затя́гнутому / затя́гнутім |
| множина |
| Зв. | затя́гнуті / (затя́гнутії) |
| Р. | затя́гнутих |
| Д. | затя́гнутим |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | затя́гнутими |
| М. | затя́гнутих |
Komparativ und Superlativ: -
затягнутий zu затягну́ти
дієслово (док., перех.)
hineinziehen, hinzerren, hineinschleppen, hineinschleifen; anziehen, festziehen, (fest) zuziehen; zusammenschnüren, festschnüren; bedecken, beziehen, überziehen (Himmel, unpers.), zuziehen (Narbe, unpers.); durchziehen, einfädeln; in die Länge ziehen, hinausziehen, verschleppen, verzögern, auf die lange Bank schieben
інфінітив: затягну́ти
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я затягну́ | ми затя́гнемо / (затя́гнем) |
| 2. | ти затя́гнеш | ви затя́гнете |
| 3. | він/вона затя́гне | вони затя́гнуть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | - |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він затя́г / затягну́в | ми/ви/вони затягли́ / затягну́ли |
| ж. | я/ти/вона затягла́ / затягну́ла |
| с. | воно затягло́ / затягну́ло |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | (затя́гнений) / (затя́гнутий) |
| безособовий дієприкметник | затя́гнено / затя́гнуто |
| дієприслівник | затя́гши / затя́гнувши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | затягні́мо! / (затягні́м!) |
| 2 ос. | затягни́! | затягні́ть! |
...