UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
Знахідки: 5
найда́льше
дале́кий
дале́кий від життя́
дале́ко
найда́льший

ukrainisch найда́льше прислівник

deutsch: am weitesten, am entferntesten

ukrainisch найдальше zu дале́кий прикметник

deutsch: weit, fern, weit entfernt, entlegen; weit (entfernt) von; fern (übertragen)

чоловічий
Зв.  дале́кий
Р.  дале́кого
Д.  дале́кому
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  дале́ким
М.  дале́кому / дале́кім
жіночний
Зв.  дале́ка / (дале́кая)
Р.  дале́кої
Д.  дале́кій
Зн.  дале́ку / (дале́кую)
О.  дале́кою
М.  дале́кій
середний
Зв.  дале́ке / (дале́кеє)
Р.  дале́кого
Д.  дале́кому
Зн.  дале́ке / (дале́кеє)
О.  дале́ким
М.  дале́кому / дале́кім
множина
Зв.  дале́кі / (дале́кії)
Р.  дале́ких
Д.  дале́ким
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  дале́кими
М.  дале́ких
вищий ступінь: да́льший
Порівняльне значення мають також
більш або менш + звичайна прикметникова форма.
Більш вказує на більшу, а менш на меншу міру якості в предметі.
найвищий ступінь: найда́льший / що̣найда́льший / я̣кнайда́льший
Die mit що- bzw. як- zusätzlich präfi­gierten Formen drücken in der Regel Elativ­bedeu­tung aus. Mit Elativ bezeichnet man eine Höchst­stufe ohne Vergleich, die man bei der Über­setzung ins Deutsche mit "sehr", "ganz", "höchst", "außer­ordentlich" u. dgl. wieder­geben kann. Die Elativ­bedeu­tung kann auch durch
щонайбільш / якнайбільш + Grundform des Adjektivs
ausgedrückt sein. Fügungen aus
щонайменш / якнайменш + Grundform des Adjektivs
drücken entsprechende Abschwächung aus.

ukrainisch найдальше zu дале́кий від життя́ прикметник

deutsch: weltfremd, lebensfremd, lebensfern

чоловічий
Зв.  дале́кий від життя́
Р.  дале́кого від життя́
Д.  дале́кому від життя́
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  дале́ким від життя́
М.  дале́кому / дале́кім від життя́
жіночний
Зв.  дале́ка від життя́
Р.  дале́кої від життя́
Д.  дале́кій від життя́
Зн.  дале́ку від життя́
О.  дале́кою від життя́
М.  дале́кій від життя́
середний
Зв.  дале́ке від життя́
Р.  дале́кого від життя́
Д.  дале́кому від життя́
Зн.  дале́ке від життя́
О.  дале́ким від життя́
М.  дале́кому / дале́кім від життя́
множина
Зв.  дале́кі від життя́
Р.  дале́ких від життя́
Д.  дале́ким від життя́
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  дале́кими від життя́
М.  дале́ких від життя́
вищий ступінь: да́льший від життя́
Порівняльне значення мають також
більш або менш + звичайна прикметникова форма.
Більш вказує на більшу, а менш на меншу міру якості в предметі.
найвищий ступінь: найда́льший / що̣найда́льший / я̣кнайда́льший від життя́
Die mit що- bzw. як- zusätzlich präfi­gierten Formen drücken in der Regel Elativ­bedeu­tung aus. Mit Elativ bezeichnet man eine Höchst­stufe ohne Vergleich, die man bei der Über­setzung ins Deutsche mit "sehr", "ganz", "höchst", "außer­ordentlich" u. dgl. wieder­geben kann. Die Elativ­bedeu­tung kann auch durch
щонайбільш / якнайбільш + Grundform des Adjektivs
ausgedrückt sein. Fügungen aus
щонайменш / якнайменш + Grundform des Adjektivs
drücken entsprechende Abschwächung aus.

ukrainisch найдальше zu дале́ко прислівник

deutsch: weiter; weitaus; weit entfernt

ukrainisch найдальше zu найда́льший прикметник

deutsch: weitest, fernst

чоловічий
Зв.  найда́льший
Р.  найда́льшого
Д.  найда́льшому
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  найда́льшим
М.  найда́льшому / найда́льшім
жіночний
Зв.  найда́льша / (найда́льшая)
Р.  найда́льшої
Д.  найда́льшій
Зн.  найда́льшу / (найда́льшую)
О.  найда́льшою
М.  найда́льшій
середний
Зв.  найда́льше / (найда́льшеє)
Р.  найда́льшого
Д.  найда́льшому
Зн.  найда́льше / (найда́льшеє)
О.  найда́льшим
М.  найда́льшому / найда́льшім
множина
Зв.  найда́льші / (найда́льшії)
Р.  найда́льших
Д.  найда́льшим
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  найда́льшими
М.  найда́льших
Komparativ und Superlativ: -
...
   найгума́нніший
   найгусті́ший
   найгучні́ше
   найгучні́ший
   найдавні́ший
￫ найда́льше ￩
   найда́льший
   найдемократи́чніший
   на́йдений
   найдета́льніше
   найдета́льніший
...


Briefbildchen  Написати авторам словника