UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
Знахідки: 4
по́рений (#1)
по́рений (#2)
поро́ти (#1)
поро́ти (#2)

ukrainisch по́рений (#1) прикметник

deutsch: aufgetrennt, getrennt

чоловічий
Зв.  по́рений
Р.  по́реного
Д.  по́реному
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  по́реним
М.  по́реному / по́ренім
жіночний
Зв.  по́рена / (по́реная)
Р.  по́реної
Д.  по́реній
Зн.  по́рену / (по́реную)
О.  по́реною
М.  по́реній
середний
Зв.  по́рене / (по́ренеє)
Р.  по́реного
Д.  по́реному
Зн.  по́рене / (по́ренеє)
О.  по́реним
М.  по́реному / по́ренім
множина
Зв.  по́рені / (по́ренії)
Р.  по́рених
Д.  по́реним
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  по́реними
М.  по́рених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch по́рений (#2) прикметник

deutsch: (windelweich) geprügelt, geschlagen, gedroschen, ausgepeitscht

чоловічий
Зв.  по́рений
Р.  по́реного
Д.  по́реному
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  по́реним
М.  по́реному / по́ренім
жіночний
Зв.  по́рена / (по́реная)
Р.  по́реної
Д.  по́реній
Зн.  по́рену / (по́реную)
О.  по́реною
М.  по́реній
середний
Зв.  по́рене / (по́ренеє)
Р.  по́реного
Д.  по́реному
Зн.  по́рене / (по́ренеє)
О.  по́реним
М.  по́реному / по́ренім
множина
Зв.  по́рені / (по́ренії)
Р.  по́рених
Д.  по́реним
Зн.  Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот
О.  по́реними
М.  по́рених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch порений zu поро́ти (#1) дієслово (недок., перех.)

deutsch: auftrennen, trennen

інфінітив: поро́ти (#1)
особаоднинамножина
майбутній час:
1.я поро́тимуми поро́тимемо / (поро́тимем)
2.ти поро́тимешви поро́тимете
3.він/вона поро́тимевони поро́тимуть
теперішній час:
1.я порю́ми по́ремо / (по́рем)
2.ти по́решви по́рете
3.він/вона по́ревони по́рють
активний дієприкметник-
дієприслівникпо́рючи
минулий час:
ч.я/ти/він поро́вми/ви/вони поро́ли
ж.я/ти/вона поро́ла
с.воно поро́ло
активний дієприкметник-
пасивний дієприкметникпо́рений / по́ротий
безособовий дієприкметникпо́рено / по́рото
дієприслівникпоро́вши
наказовий спосіб:
1 ос.порі́мо! / (порі́м!)
2 ос.пори́!порі́ть!

ukrainisch порений zu поро́ти (#2) дієслово (недок., перех. та неперех.)

deutsch: (windelweich) prügeln, schlagen, dreschen, auspeitschen; in Strömen regnen

інфінітив: поро́ти (#2)
особаоднинамножина
майбутній час:
1.я поро́тимуми поро́тимемо / (поро́тимем)
2.ти поро́тимешви поро́тимете
3.він/вона поро́тимевони поро́тимуть
теперішній час:
1.я порю́ми по́ремо / (по́рем)
2.ти по́решви по́рете
3.він/вона по́ревони по́рють
активний дієприкметник-
дієприслівникпо́рючи
минулий час:
ч.я/ти/він поро́вми/ви/вони поро́ли
ж.я/ти/вона поро́ла
с.воно поро́ло
активний дієприкметник-
пасивний дієприкметникпо́рений / по́ротий
безособовий дієприкметникпо́рено / по́рото
дієприслівникпоро́вши
наказовий спосіб:
1 ос.порі́мо! / (порі́м!)
2 ос.пори́!порі́ть!

...
   порва́тися (#1)
   порва́тися (#2)
   порва́тися (#3)
   порекомендо́ваний
   порекомендува́ти
→ по́рений (#1)
→ по́рений (#2)
   порефо́рмений
   поржаві́лий
   поржаві́ти
...


Briefbildchen  Написати авторам словника