 | UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
Знахідки: 3
порва́ти (#1)
порва́ти (#2)
порва́ти (#3)
порва́ти (#1)
дієслово (док., перех. та неперех.)
zerreißen, zerfetzen; (etwas / wenig) einreißen / zerreißen; sprengen; zünden; an vielen Stellen beißen, zerbeißen
інфінітив: порва́ти (#1)
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | - |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| ж. | я/ти/вона порва́ла |
| с. | воно порва́ло |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | по́рваний |
| безособовий дієприкметник | по́рвано |
| дієприслівник | порва́вши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | порві́мо! / порві́м! |
| 2 ос. | порви́! | порві́ть! |
порва́ти (#2)
дієслово (док., перех. та неперех.)
abbrechen (Beziehung, Kontakt); unterbrechen
інфінітив: порва́ти (#2)
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | - |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| ж. | я/ти/вона порва́ла |
| с. | воно порва́ло |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | - |
| безособовий дієприкметник | - |
| дієприслівник | порва́вши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | порві́мо! / порві́м! |
| 2 ос. | порви́! | порві́ть! |
порва́ти (#3)
дієслово (док., перех. та неперех.)
strecken, ausstrecken; greifen, ergreifen (kriegen), packen, zupacken, fassen, schnappen, nehmen, raffen; auf etwas brennen, ungeduldig irgendwohin gelangen wollen, streben, getrieben werden
інфінітив: порва́ти (#3)
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | - |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| ж. | я/ти/вона порва́ла |
| с. | воно порва́ло |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | - |
| безособовий дієприкметник | - |
| дієприслівник | порва́вши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | порві́мо! / порві́м! |
| 2 ос. | порви́! | порві́ть! |
...
по-ранко́вому
по́ратися
порахо́ваний
порахува́ти
пораху́нок
￫ порва́ти (#1) ￩
￫ порва́ти (#2) ￩
￫ порва́ти (#3) ￩
порва́тися (#1)
порва́тися (#2)
...
Написати авторам словника