Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
Знахідки: 3
підтя́гнутий (#1)
підтя́гнутий (#2)
підтягну́ти
підтя́гнутий (#1)
прикметник
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
| чоловічий |
| Зв. | підтя́гнутий |
| Р. | підтя́гнутого |
| Д. | підтя́гнутому |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | підтя́гнутим |
| М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
| жіночний |
| Зв. | підтя́гнута / (підтя́гнутая) |
| Р. | підтя́гнутої |
| Д. | підтя́гнутій |
| Зн. | підтя́гнуту / (підтя́гнутую) |
| О. | підтя́гнутою |
| М. | підтя́гнутій |
| середний |
| Зв. | підтя́гнуте / (підтя́гнутеє) |
| Р. | підтя́гнутого |
| Д. | підтя́гнутому |
| Зн. | підтя́гнуте / (підтя́гнутеє) |
| О. | підтя́гнутим |
| М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
| множина |
| Зв. | підтя́гнуті / (підтя́гнутії) |
| Р. | підтя́гнутих |
| Д. | підтя́гнутим |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | підтя́гнутими |
| М. | підтя́гнутих |
Komparativ und Superlativ: -
підтя́гнутий (#2)
прикметник
stramm, straff, schneidig, konzentriert, gesammelt; hochgezogen, straff gezogen
| чоловічий |
| Зв. | підтя́гнутий |
| Р. | підтя́гнутого |
| Д. | підтя́гнутому |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | підтя́гнутим |
| М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
| жіночний |
| Зв. | підтя́гнута / (підтя́гнутая) |
| Р. | підтя́гнутої |
| Д. | підтя́гнутій |
| Зн. | підтя́гнуту / (підтя́гнутую) |
| О. | підтя́гнутою |
| М. | підтя́гнутій |
| середний |
| Зв. | підтя́гнуте / (підтя́гнутеє) |
| Р. | підтя́гнутого |
| Д. | підтя́гнутому |
| Зн. | підтя́гнуте / (підтя́гнутеє) |
| О. | підтя́гнутим |
| М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
| множина |
| Зв. | підтя́гнуті / (підтя́гнутії) |
| Р. | підтя́гнутих |
| Д. | підтя́гнутим |
| Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
| О. | підтя́гнутими |
| М. | підтя́гнутих |
| вищий ступінь: | підтя́гнутіший
Порівняльне значення мають такожбільш або менш + звичайна прикметникова форма. Більш вказує на більшу, а менш на меншу міру якості в предметі. |
| найвищий ступінь: | найпідтя́гнутіший
Die mit що- bzw. як- zusätzlich präfigierten Formen drücken in der Regel Elativbedeutung aus. Mit Elativ bezeichnet man eine Höchststufe ohne Vergleich, die man bei der Übersetzung ins Deutsche mit "sehr", "ganz", "höchst", "außerordentlich" u. dgl. wiedergeben kann. Die Elativbedeutung kann auch durchщонайбільш / якнайбільш + Grundform des Adjektivs ausgedrückt sein. Fügungen ausщонайменш / якнайменш + Grundform des Adjektivs drücken entsprechende Abschwächung aus. |
підтягнутий zu підтягну́ти
дієслово (док., перех. та неперех.)
heranziehen, heranschleppen, herbeiziehen; hochziehen; enger schnallen, straff / enger / fest ziehen, anspannen, zusammenziehen, zusammennehmen; (jemanden) mitziehen / auf das nötige Niveau bringen / fördern, (jemandem) Nachhilfe erteilen / Disziplin beibringen; einstimmen, einfallen, mitsingen, mitsummen
інфінітив: підтягну́ти
| особа | однина | множина |
| майбутній час: |
| 1. | я підтягну́ | ми підтя́гнемо / (підтя́гнем) |
| 2. | ти підтя́гнеш | ви підтя́гнете |
| 3. | він/вона підтя́гне | вони підтя́гнуть |
| активний дієприкметник | - |
| дієприслівник | - |
| минулий час: |
| ч. | я/ти/він підтя́г / підтягну́в | ми/ви/вони підтягли́ / підтягну́ли |
| ж. | я/ти/вона підтягла́ / підтягну́ла |
| с. | воно підтягло́ / підтягну́ло |
| активний дієприкметник | - |
| пасивний дієприкметник | підтя́гнений / підтя́гнутий |
| безособовий дієприкметник | підтя́гнено / підтя́гнуто |
| дієприслівник | підтя́гши / підтя́гнувши |
| наказовий спосіб: |
| 1 ос. | | підтягні́мо! / (підтягні́м!) |
| 2 ос. | підтягни́! | підтягні́ть! |
...
підтяга́ти
підтяга́тися
підтя́гнений
підтя́гнення
підтягну́ти
￫ підтя́гнутий (#1) ￩
￫ підтя́гнутий (#2) ￩
підтя́гнутий живі́т
підтягну́тися
підтя́гнутість
...
Написати авторам словника