


![]() | UDEW – Онлайн словник |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
підтя́гнутий (#1)
підтя́гнутий (#2)
підтягну́ти
підтя́гнутий (#1)
прикметник
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
чоловічий | |
Зв. | підтя́гнутий |
Р. | підтя́гнутого |
Д. | підтя́гнутому |
Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
О. | підтя́гнутим |
М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
жіночний | |
Зв. | підтя́гнута / (підтя́гнутая) |
Р. | підтя́гнутої |
Д. | підтя́гнутій |
Зн. | підтя́гнуту / (підтя́гнутую) |
О. | підтя́гнутою |
М. | підтя́гнутій |
підтя́гнутий (#2)
прикметник
stramm, straff, schneidig, konzentriert, gesammelt; hochgezogen, straff gezogen
чоловічий | |
Зв. | підтя́гнутий |
Р. | підтя́гнутого |
Д. | підтя́гнутому |
Зн. | Зв. чи род. залежно від належності до назв не/істот |
О. | підтя́гнутим |
М. | підтя́гнутому / підтя́гнутім |
жіночний | |
Зв. | підтя́гнута / (підтя́гнутая) |
Р. | підтя́гнутої |
Д. | підтя́гнутій |
Зн. | підтя́гнуту / (підтя́гнутую) |
О. | підтя́гнутою |
М. | підтя́гнутій |
підтягнутий zu підтягну́ти
дієслово (док., перех. та неперех.)
heranziehen, heranschleppen, herbeiziehen; hochziehen; enger schnallen, straff / enger / fest ziehen, anspannen, zusammenziehen, zusammennehmen; (jemanden) mitziehen / auf das nötige Niveau bringen / fördern, (jemandem) Nachhilfe erteilen / Disziplin beibringen; einstimmen, einfallen, mitsingen, mitsummen
особа | однина | множина |
майбутній час: | ||
1. | я підтягну́ | ми підтя́гнемо / (підтя́гнем) |
2. | ти підтя́гнеш | ви підтя́гнете |
3. | він/вона підтя́гне | вони підтя́гнуть |
активний дієприкметник | - | |
дієприслівник | - | |
минулий час: | ||
ч. | я/ти/він підтя́г / підтягну́в | ми/ви/вони підтягли́ / підтягну́ли |
ж. | я/ти/вона підтягла́ / підтягну́ла | |
с. | воно підтягло́ / підтягну́ло | |
активний дієприкметник | - | |
пасивний дієприкметник | підтя́гнений / підтя́гнутий | |
безособовий дієприкметник | підтя́гнено / підтя́гнуто | |
дієприслівник | підтя́гши / підтя́гнувши | |
наказовий спосіб: | ||
1 ос. | підтягні́мо! / (підтягні́м!) | |
2 ос. | підтягни́! | підтягні́ть! |
підтяга́ти
підтяга́тися
підтя́гнений
підтя́гнення
підтягну́ти
→ підтя́гнутий (#1) ←
→ підтя́гнутий (#2) ←
підтя́гнутий живі́т
підтягну́тися
підтя́гнутість
...