UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

 розси́патися (#1) дієслово (док., неперех.)

verstreut sein, sich verstreuen; ausschwärmen (militärisch); zerbröckeln, auseinanderfallen, sich auflösen

інфінітив: розси́патися (#1)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		-
минулий час:
ч.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
ж.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
с.	воно розси́палося / (розси́палось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розси́павшись
наказовий спосіб:
1 ос.		-
2 ос.	-	-

---

 розси́патися (#2) дієслово (док., неперех.)

auseinanderlaufen

інфінітив: розси́патися (#2)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	-	ми розси́племося / (розси́племось) / (розси́племся)
2.	-	ви розси́плетеся / (розси́плетесь)
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		-
минулий час:
ч.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
ж.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
с.	воно розси́палося / (розси́палось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розси́павшись
наказовий спосіб:
1 ос.		розси́пмося! / (розси́пмось!)
2 ос.	-	розси́птеся! / (розси́птесь!)

---

 розси́патися (#3) дієслово (док., неперех.)

viele Liebenswürdigkeiten zu jemandem sagen, sich einschmeicheln, sich ankratzen, sich einschmieren; ein Kind zur Welt bringen, niederkommen (umgangssprachlichugs.)

інфінітив: розси́патися (#3)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	я розси́плюся / (розси́плюсь)	ми розси́племося / (розси́племось) / (розси́племся)
2.	ти розси́плешся	ви розси́плетеся / (розси́плетесь)
3.	він/вона розси́плеться	вони розси́плються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		-
минулий час:
ч.	я/ти/він розси́пався / (розси́павсь)	ми/ви/вони розси́палися / (розси́пались)
ж.	я/ти/вона розси́палася / (розси́палась)
с.	воно розси́палося / (розси́палось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розси́павшись
наказовий спосіб:
1 ос.		розси́пмося! / (розси́пмось!)
2 ос.	розси́пся!	розси́птеся! / (розси́птесь!)

---

 розсипа́тися (#4) дієслово (недок., неперех.)

verstreut sein, sich verstreuen; ausschwärmen (militärisch); zerbröckeln, auseinanderfallen, sich auflösen

інфінітив: розсипа́тися (#4)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
теперішній час:
1.	-	-
2.	-	-
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́ючись
минулий час:
ч.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
ж.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
с.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́вшись
наказовий спосіб:
1 ос.		-
2 ос.	-	-

---

 розсипа́тися (#5) дієслово (недок., неперех.)

auseinanderlaufen

інфінітив: розсипа́тися (#5)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	-	ми розсипа́тимемося / (розсипа́тимемось) / (розсипа́тимемся)
2.	-	ви розсипа́тиметеся / (розсипа́тиметесь)
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
теперішній час:
1.	-	ми розсипа́ємося / (розсипа́ємось) / (розсипа́ємся)
2.	-	ви розсипа́єтеся / (розсипа́єтесь)
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́ючись
минулий час:
ч.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
ж.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
с.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́вшись
наказовий спосіб:
1 ос.		розсипа́ймося! / (розсипа́ймось!)
2 ос.	-	розсипа́йтеся! / (розсипа́йтесь!)

---

 розсипа́тися (#6) дієслово (недок., неперех.)

viele Liebenswürdigkeiten zu jemandem sagen, sich einschmeicheln, sich ankratzen, sich einschmieren

інфінітив: розсипа́тися (#6)

особа	однина	множина
майбутній час:
1.	я розсипа́тимуся / (розсипа́тимусь)	ми розсипа́тимемося / (розсипа́тимемось) / (розсипа́тимемся)
2.	ти розсипа́тимешся	ви розсипа́тиметеся / (розсипа́тиметесь)
3.	він/вона розсипа́тиметься	вони розсипа́тимуться
теперішній час:
1.	я розсипа́юся / (розсипа́юсь)	ми розсипа́ємося / (розсипа́ємось) / (розсипа́ємся)
2.	ти розсипа́єшся	ви розсипа́єтеся / (розсипа́єтесь)
3.	він/вона розсипа́ється	вони розсипа́ються
активний дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́ючись
минулий час:
ч.	я/ти/він розсипа́вся / (розсипа́всь)	ми/ви/вони розсипа́лися / (розсипа́лись)
ж.	я/ти/вона розсипа́лася / (розсипа́лась)
с.	воно розсипа́лося / (розсипа́лось)
активний дієприкметник		-
пасивний дієприкметник		-
безособовий дієприкметник		-
дієприслівник		розсипа́вшись
наказовий спосіб:
1 ос.		розсипа́ймося! / (розсипа́ймось!)
2 ос.	розсипа́йся! / (розсипа́йсь!)	розсипа́йтеся! / (розсипа́йтесь!)

---