UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 35
further occurences: bauend , gebaut

будува́ти
bauen, errichten; aufbauen, schaffen; einrichten, organisieren

збудува́ти
(fertig)bauen, errichten; aufbauen, schaffen; einrichten, organisieren

вибудо́вувати
bauen, erbauen, aufbauen, errichten, formieren; ausarbeiten, erarbeiten, erstellen, entwickeln

вимуро́вувати
bauen, erbauen, errichten

майструва́ти
basteln, bauen, anfertigen, herstellen, zusammenzimmern

спору́джувати
errichten, (er)bauen, anlegen

змурува́ти
errichten, bauen (aus Stein, Ziegel); mauern

торува́ти
verlegen, anlegen, bauen; ausfahren, austrampeln, austreten (Trampelpfad / Fahrspur)

змайструва́ти
basteln, bauen, anfertigen, herstellen, machen, zusammenzimmern

ви́ти (#2)
winden, drehen, wickeln, schlingen, zwirbeln (Fäden. Haare); flechten; bauen (Nest)

споряджа́ти
ausstatten, ausrüsten, versorgen, fertigmachen; basteln, bauen, anfertigen

злі́плювати
zusammenkleben, verleimen, kleben; formen, bauen, plastisch gestalten; hinschludern, auf die Schnelle machen; schließen, zumachen (Auge)

ста́вити
stellen, hinstellen, setzen, versetzen (Lage); bauen, errichten, aufführen; halten, ansehen, betrachten, bewerten, einschätzen, anrechnen; inszenieren, aufführen (Theaterstück), bringen, Regie führen; setzen (Spielfigur)

станови́ти (#1)
stellen, hinstellen, setzen, versetzen (Lage); bauen, errichten, aufführen; halten, ansehen, betrachten, bewerten, einschätzen, anrechnen; inszenieren, aufführen (Theaterstück), bringen, Regie führen; setzen (Spielfigur)

заво́дити (#1)
führen, hinführen; bringen, hinbringen; einführen, etwas zum Regelmäßigen / Obligatorischen machen, umsetzen; auf den falschen Weg bringen, in die Irre führen; bauen, begründen, eröffnen; beginnen, anfangen; ankurbeln, anlassen, andrehen; aufziehen (Uhr), stellen (Wecker)

добудо́вувати
fertig bauen/fertigbauen, vollenden; anbauen, umbauen

облашто́вувати
ausbauen, fertig bauen/fertigbauen, den Innenausbau / technischen Ausbau durchführen; passend / neu gestalten, verschönern, in Ordnung / auf Vordermann bringen

гніздува́тися
ein Nest bauen

мости́ти гніздо́
ein Nest bauen

добудо́вуватися
fertig / zu Ende bauen, ausbauen, den Bau vollenden; fertig gebaut/fertiggebaut / vollendet werden; angebaut / umgebaut werden

show further occurences


Briefbildchen  Написати авторам словника