 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "Aufmerksamkeit" liegen 41 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
vorangehende Belege zeigen
приділя́ти ува́гу
Aufmerksamkeit schenken / widmen / zuteil werden lassen, beachten
заслуго́вувати на ува́гу
Aufmerksamkeit verdienen, beachtenswert sein
заслуго́вувати ува́ги
Aufmerksamkeit verdienen, beachtenswert sein
насторо́женість
gespannte Aufmerksamkeit, (die) Hut, Wachsamkeit
лиша́ти без ува́ги
keine Aufmerksamkeit schenken
приве́рнення ува́ги
Hervorrufen von Aufmerksamkeit, Auf-sich-aufmerksam-Machen
заволодіва́ти ува́гою
jemandes Aufmerksamkeit bekommen; die Aufmerksamkeit fesseln
підви́щений інтере́с
erhöhtes Interesse, erhöhte Aufmerksamkeit
пригорта́ти ува́гу
auffallen, Aufmerksamkeit erregen, (auf etwas / auf jemanden) aufmerksam machen
зі́браність
Konzentration, erhöhte / konzentrierte Aufmerksamkeit; Anspannung
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen