 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "beenden" liegen 21 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
beendete
,
beendet
,
beendend
vorangehende Belege zeigen
припиня́ти
abbrechen, einstellen, (etwas sein) lassen, aufhören (mit etwas), unterlassen, aufgeben, beenden, Schluss machen
закрива́ти
zudecken, bedecken, verdecken; schließen, zumachen, zutun, zuschlagen; verschließen, abschließen, einschließen, dichtmachen; sperren; beenden
дола́юватися
Streit beenden / abschließen
дограва́ти
das Spiel beenden, zu Ende spielen, fertig spielen/fertigspielen
відліта́ти (#2)
aufhören zu fliegen, den Flug beenden; (eine Zeit lang) Flieger (gewesen) sein
ви́будуватися (#2)
den Bau seines Hauses beenden, sich ein Haus bauen / gebaut haben
відіграва́ти
gewinnen, zurückgewinnen; das Spiel / die Aufführung beenden (Theater, Sport)
допіка́ти
aufhören zu backen, das Backen beenden, fertig backen/fertigbacken, zu Ende backen, ausbacken; verbacken; Fehlendes dazu backen; (jemandem) einheizen, belästigen, die Hölle heiß machen/heißmachen
помири́тися
Frieden schließen, einen Streit beenden, das Kriegsbeil begraben, sich beruhigen, sich wieder einkriegen; sich abfinden, ertragen
мири́тися
sich versöhnen, sich aussöhnen, Frieden schließen, einen Streit beenden, das Kriegsbeil begraben, sich beruhigen, sich wieder einkriegen; sich zufrieden geben, sich abfinden, ertragen, sich fügen
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen