 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "leiden" liegen 38 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
leidend
,
gelitten
zu:
leid
vorangehende Belege zeigen
перева́рювати
verdauen; ertragen, ausstehen, leiden (können); zu lange kochen, zerkochen, totkochen; erneut kochen / aufkochen
ги́нути
umkommen, ums Leben kommen, eingehen (Pflanzen), zugrunde/zu Grunde gehen, sein Leben lassen; leiden, sich (ab)quälen
потерпі́ти
(eine Weile / eine Zeit lang) aushalten, geduldig ertragen, sich gedulden; leiden, erleiden, erfahren, durchmachen; zulassen, dulden, sich bieten lassen (meist verneint)
знемага́ти
völlig von Kräften kommen, erschöpft sein, zusammenbrechen; überwinden, überwältigen, die Oberhand gewinnen; leiden (unter jemandes Herrschaft)
постражда́ти
erleiden, Leid ertragen müssen; Schaden nehmen; hinterherweinen; eine Zeit lang leiden
бідува́ти
Not leiden, darben, arm / bedürftig sein
терпі́ти нужду́
Not leiden, darben, arm / bedürftig sein
болі́ти (#3)
krank sein, leiden an; sich sorgen
голодува́ти
hungern (auch für medizinische Zwecke); Hunger leiden
кона́ти
im Sterben liegen, sich quälen, Qualen leiden, enden, verscheiden, in den letzten Zügen liegen
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen