 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "reine" liegen 18 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
rein
vorangehende Belege zeigen
перепи́сувати на́чисто
ins Reine schreiben, eine Reinschrift machen
розплу́тувати
auseinanderknüpfen, aufknüpfen, lösen; klären, ins Reine bringen
перепи́сувати
(noch einmal) abschreiben, ins Reine schreiben; kopieren, überspielen; umschreiben, anders schreiben, überarbeiten; viele / alles eintragen / registrieren, aufschreiben, ein Verzeichnis machen
розплу́таний
auseinandergeknüpft, aufgeknüpft, gelöst; geklärt, ins Reine gebracht
перепи́саний
(noch einmal) abgeschrieben, ins Reine geschrieben; kopiert, überspielt; umgeschrieben, anders geschrieben, überarbeitet; viele / alles eingetragen / registriert, aufgeschrieben
перепи́суваний
(noch einmal) abgeschrieben, ins Reine geschrieben; kopiert, überspielt; umgeschrieben, anders geschrieben, überarbeitet; viele / alles eingetragen / registriert, aufgeschrieben
розбира́ти
aufkaufen, vergreifen; demontieren, auseinandernehmen, zerlegen; untersuchen, klären, in Ordnung / ins Reine bringen, aufräumen; verstehen, begreifen, entziffern; analysieren, zergliedern; lesen / erkennen können
розі́браний
aufgekauft, vergriffen; demontiert, auseinandergenommen, zerlegt; untersucht, geklärt, in Ordnung / ins Reine gebracht, aufgeräumt; verstanden, begriffen, entziffert; analysiert, zergliedert; lesen / erkennen gekonnt
перепи́суватися
im / in Briefwechsel stehen, sich schreiben, korrespondieren; eine andere Staatsbürgerschaft annehmen (ugs.); (noch einmal) abgeschrieben / ins Reine geschrieben werden; kopiert / überspielt werden; umgeschrieben / anders geschrieben / überarbeitet werden
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen