 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "schwerer" liegen 22 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
schwer
vorangehende Belege zeigen
обважні́ти
zulegen an Gewicht / Masse, schwerer werden; schwerfälliger / behäbiger werden
перева́жувати
noch einmal wiegen / wägen; zu viel abwiegen, mehr wiegen, schwerer sein; überwiegen, das Übergewicht gewinnen
обважні́лий
(jemand, der) schwer / schwerer geworden (ist); (etwas – oft ein Körperteil, das) sich schwer bewegen lassen (hat) / wie mit Blei gefüllt (war)
ускла́днювати
erschweren, verkomplizieren, verwickeln, schwerer / schwieriger machen
простра́ція
schwerer Erschöpfungszustand, Prostration (im medizinischen Sinne), Apathie
ускла́днений
erschwert, verkompliziert, verwickelt, schwerer / schwieriger gemacht
ускла́днюваний
erschwert, verkompliziert, verwickelt, schwerer / schwieriger gemacht
жало́ба (#2)
(tiefe) Trauer, (großes) Leid, (schwerer) Kummer, (tiefer) Schmerz; Trauerkleidung
скорбо́та
(tiefe) Trauer, (großes) Leid, (schwerer) Kummer, (tiefer) Schmerz, Gram
тик (#2)
Zwillich, Drillich, Drell, schwerer Vorhangstoff / Markisenstoff
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen