UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Mutter" liegen 34 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Mutters , Mutter-

ма́ти (#1)
Mutter

га́йка (#1)
Schraubenmutter, Mutter

ма́тка (#1)
Mutter (im Slang auch als Anrede)

не́нька
Mutter, Mutti, Mama; Mutter (als Anrede zu einer älteren Frau, zärtl.)

Ма́тір (#2)
Mutter (Gottes)

ма́тірка (#1)
Mutter

матери́нський (#3)
Mutter- (techn.)

матери́нський (#1)
Mutter-, mütterlich

ма́терин
Mutter-, Mutters, der Mutter gehörend

ма́точний
Muttertier-; Weisel-, auf die Bienenkönigin bezogen; Mutter- (Gartenbau); Gebärmutter-, uterin

ма̣теревби́вство
Muttermord, Mord an der Mutter

Батьківщи́на-ма́ти
Mutter Heimat, Mutter Ukraine

Ма́тір Бо́жа
Mutter Gottes, Gottesmutter

Бо̣гома́тір
Mutter Gottes, Gottesmutter, Muttergottes, Gottesgebärerin (in der Marienverehrung – katholische Kirchen und Ostkirchen), die heilige Jungfrau Maria, Madonna

Бо̣горо́диця
Mutter Gottes, Gottesmutter, Muttergottes, Gottesgebärerin (in der Marienverehrung – katholische Kirchen und Ostkirchen), die heilige Jungfrau Maria, Madonna

ви́лита ма́ти
ganz die Mutter, der Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten, der Mutter wie ein Ei dem anderen gleichend

майбу́тня ма́ти
werdende Mutter

Пречи́ста Ма́ти
Allreine Mutter (Gottes)

матери́нський (#4)
Heimat-, heimatlich-, Geburts-, Vater-, Mutter-

нечи́ста ма́ти
des Teufels Mutter / Großmutter

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen