 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "Reise" liegen 28 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Reise-
,
Reisen
zu:
Reis
vorangehende Belege zeigen
ви́лаз
Schlupfloch, Öffnung (auch als Dachfenster); Ausflug, Tour, Reise
глюк
Coast, Flash, Reise, Trip, Kick, Run; Absturz, Systemzusammenbruch, Hänger, Aussetzer, Macke im Programm, Bug (Programmfehler), Glitch
ви́лазка
Ausfall, Attacke, Angriff; Ausflug, Tour, Wanderung, Spritztour, Reise; Luke, Schlupfloch; Hintertür, Hintertürchen
пасажи́рський
Fahrgast-, Reise-, Personen-
тури́стський
touristisch, Touristen-, mit dem Touristen verbunden, Reise-
портати́вний
tragbar, handlich, transportabel, Reise-, Koffer-, mobil, Mobil-
кру̇госві́тня по́дорож
Reise um die Welt, Weltreise
щасли́вої по́дорожі
(jemand wünscht eine) gute Fahrt, gute Reise, glückliche Reise
Щасли́вої по́дорожі!
Gute Fahrt!, Gute Reise!, Glückliche Reise!
збира́тися в доро́гу
eine Reise vorhaben / antreten wollen, zu einer Reise aufbrechen wollen; Reisevorbereitungen treffen; sich reisefertig machen, reisefertig sein, seine Sachen für die Reise zurechtlegen, seinen / den Koffer packen, sich auf eine Reise vorbereiten
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen