UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Schmelzen" liegen 28 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Schmelz , Schmelz-

zu: Schmelze , Schmelz
weitere Kontextbelege: geschmolzen , schmelzend

vorangehende Belege zeigen

розтава́ти (#1)
tauen, schmelzen; sich auflösen, zergehen

ста́нути (#1)
abschmelzen, abtauen, schmelzen, tauen

розплавля́ти
schmelzen, verflüssigen

та́нути
tauen, schmelzen; zergehen, vergehen, sich auflösen; dahinschmelzen, ganz weg sein

вито́плювати (#1)
heizen, erhitzen, wärmen, aufwärmen; auslassen (Fett), ausschmelzen (Grieben, Fett, Erz), schmelzen (Eis)

вари́тися
sieden, (sich) kochen, gar werden; schmelzen, flüssig werden; gekocht werden; sich ereifern, sich in Rage reden, wütend werden; in Eifer geraten; rumhängen, langweilige Arbeit verrichten

нато́плювати (#2)
viel / in Mengen schmelzen / auslassen

обплива́ти (#2)
schmelzen / zerschmelzen und an den Rändern abfließen und gerinnen

кри́га скре́сла
Das Eis ist gebrochen / in Bewegung gekommen., Die Eisschmelze hat eingesetzt., Das Eis fängt an zu schmelzen., In die Sache ist Bewegung gekommen.


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen