UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Teil" liegen 74 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Teil- , Teile , Teilen

vorangehende Belege zeigen

відді́лення
Abtrennung, Trennung, Separation, Absonderung; Abteilung; Zweigstelle, Filiale; Dezernat; Referat (als Struktureinheit); Fachbereich; Teil; Gruppe (als kleinste militärische Einheit); Station, Krankenstation

дільни́чний
Abschnitts-, Teil-, Strecken-

елеме́нтний
Elemente-, Teil-

розділо́вий
Trenn-, Teil-, Scheide-, Separier-, trennend, teilend; disjunktiv

частко́вий (#1)
teilweise, partiell, Teil-

паси́в (#1)
passiver Teil (eines Kollektivs, der Gesellschaft); Passiv, passives Genus verbi (Linguistik)

призабува́ти
zum Teil vergessen

під-
von unten ..., unter-, heran-, dran-, herbei-; Teil-, Unter-, Sub-

призабу́тий
zum Teil vergessen

вхо́дити до скла́ду
dazugehören, angehören, Teil / Bestandteil / Mitglied sein

до де́якої мі́ри
bis zu einem gewissen Grade, teilweise, in gewisser Weise, zum Teil, in gewissem / bestimmtem Grad / Maße

лі̣вобере́жна части́на
der linksufrige Teil

пра̣вобере́жна части́на
der rechtsufrige Teil

чверть
Viertel, vierter Teil

низ (#1)
Untere (das); unterer Teil, Unterteil; Unterseite, Rückseite, linke Seite (Kleidung)

верх (#1)
Spitze, Gipfel, oberer Teil; Oberfläche (Erde, Wasser); Oberseite, Außenseite, rechte Seite (Kleidung)

вверху́
oben, im oberen Teil

вгорі́
oben, im oberen Teil

наверху́
oben, im oberen Teil

нагорі́
oben, im oberen Teil

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen