 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "rein" liegen 34 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
reinen
,
reine
,
reiner
,
reines
,
reinste
,
reinst
vorangehende Belege zeigen
вичища́ти
reinigen, säubern, putzen, sauber machen, rein machen
ви́чищений
gereinigt, gesäubert, geputzt, sauber gemacht, rein gemacht
найчисті́ший
ganz sauber, ganz rein, reinst, (aller)sauberst
нечи́стий
unsauber, unrein, nicht sauber, nicht rein; verunreinigt, verfälscht; nicht in Ordnung, verkehrt, nicht recht, nicht koscher; böse
на́чисто
ins Reine, ganz rein, blank; ganz und gar, völlig, rundweg, gänzlich, ganz
умогля́дний
rein hypothetisch, spekulativ, abstrakt, als gedankliches Konstrukt
ні туди́ ні сюди́
weder raus noch rein, nicht vor noch zurück, klemmt / steckt fest, zwischen Himmel und Erde
ву̇зькоспеціа́льний
streng / rein fachlich
ву̇зькоутиліта́рний
rein auf den Nutzen / alltäglichen Gebrauch ausgerichtet, rein utilitaristisch
кома̣ндно-адміністрати́вний
bürokratisch, verwaltungsorientiert, rein administrativ
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen