 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "Herr" liegen 36 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Herrn
,
Herren-
,
Herren
vorangehende Belege zeigen
господарюва́ти
die Wirtschaft führen, wirtschaften, Wirtschafter / Wirtschafterin sein; sich als Herr im Hause aufspielen / gebärden; schalten und walten
хазяйнува́ти
die Wirtschaft führen, wirtschaften, Wirtschafter / Wirtschafterin sein; sich als Herr im Hause aufspielen / gebärden; schalten und walten, herumwirtschaften, herrschen
Береже́ного Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
Береже́ного й Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
Воі́стину воскре́с!
(Christus / Er / Der Herr) ist wahrhaftig / wirklich auferstanden! (Antwortgruß zum Osterfest)
Воі́стину воскре́се!
(Christus / Er / Der Herr) ist wahrhaftig / wirklich auferstanden! (Antwortgruß zum Osterfest)
мосьпа́не
(edler) Herr
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen