Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Lage" liegen 71 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Lagen
,
Lagen-
vorangehende Belege zeigen
зумі́ти
können, vermögen, in der Lage / imstande sein
неси́ла (#2)
außerstande, nicht in der Lage, nicht fähig; unerträglich, nicht zum Aushalten, unmöglich, geht nicht mehr
вмі́ти
können, sich auf etwas verstehen, eine Fähigkeit besitzen, in der Lage sein
змага́ти (#2)
vermögen (etwas zu tun), können, imstande sein, in der Lage sein
неспромо́жний
nicht imstande, außerstande, nicht in der Lage, unfähig
умі́ти
können, sich auf etwas verstehen, eine Fähigkeit besitzen, in der Lage sein
капка́н
Fangeisen, Falle; ausweglose Lage, Klemme, Zwickmühle
не̣благополу́чність
Missstand, missliche Situation, Misserfolg, kritische Lage, Krisensituation
не̣благополу́ччя
Missstand, missliche Situation, Misserfolg, kritische Lage, Krisensituation
спосі́бний
bequem, angenehm, günstig, gelegen, passend; fähig, befähigt, in der Lage; begabt, tüchtig
географі́чне поло́ження
geografische Position / Lage
него́ден
unfähig, nicht könnend, nicht fähig, nicht in der Lage, unwillig
могти́
vermögen (etwas zu tun), können, fähig sein, imstande sein, in der Lage sein, (eine /die) Möglichkeit haben; dürfen
терни́стість
dorniger / steiniger Weg, komplizierte Lage
петля́
Schleife, Schlaufe, Schlinge (auch als Falle), Knoten; ausweglose Lage, Sackgasse, finito; der Strick (als Symbol für die Todesstrafe); Masche (beim Häkeln / Stricken / im Gewebe); Knopfloch, Öse; Türband, Fensterband (Metallscharnier), Angel (Türangel); Bügel (für ein Schloss); Biegung, Beuge, Bogen, Umweg; Salto, Überschlag
жо́па
Arsch, Hintern; aussichtslose Lage, hoffnungslose Situation, etwas sehr Schlechtes / Unerfreuliches / Ärgerliches / Obermieses
ду́па
Arsch, Hintern; aussichtslose Lage, hoffnungslose Situation, etwas sehr Schlechtes / Unerfreuliches / Ärgerliches
ви́ручення
Hilfe bei der Befreiung aus schwieriger Lage; Einnahme
літа́ючий (#2)
Flug-, fliegend, flugfähig, in der Lage / fähig zu fliegen
координа́та
Koordinate, Angabe der Lage eines Punktes
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen